She often portrays her dreams through vivid and imaginative art.
Elle exprime souvent ses rêves à travers un art vif et imaginatif.
The tree's vivid green leaves show that it's in perfect health.
Les feuilles vert vif de cet arbre montrent qu'il est en parfaite santé.
He included concrete examples to make his technical report more vivid.
Il a intégré des exemples concrets pour rendre plus vivant son rapport technique.
His story about the mountains was so vivid it seemed to entrance his listeners.
Son récit sur les montagnes était si vivant qu'il semblait envoûter ses auditeurs.
A wild anemone brightens the roadside with its vivid purple flowers.
Une anémone sauvage colore le bord du chemin d'un violet éclatant.
At the market, I noticed a stunning bouquet of vivid purplish-pink tulips.
Au marché, j'ai remarqué un bouquet de tulipes rose pourpre vraiment éclatant.
She speaks with expressive gestures that make her stories even more vivid.
Elle parle avec des gestes expressifs qui rendent ses histoires encore plus vivantes.
Even years later, the shame linked to that betrayal remains vivid.
Même des années plus tard, la honte liée à cette trahison reste vive.
The painting's harsh lighting violently pits dark areas against vivid colors.
La lumière heurtée du tableau oppose violemment les zones sombres et les couleurs vives.
Her vivid descriptions breathe life into characters that might otherwise seem ordinary.
Ses descriptions vivantes donnent vie à des personnages qui paraîtraient autrement ordinaires.
Reading that book again will conjure up vivid scenes from my favorite story.
Relire ce livre évoquera des scènes vivantes de mon histoire préférée.
The vivid images in his mind seemed to fade during the long journey.
Les images vives dans son esprit semblaient s'estomper pendant le long voyage.
The children's drawings were vivid, reflecting a primitive approach to art.
Les dessins des enfants étaient vifs, reflétant une approche brute de l'art.