Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wedge
View images
She drove a wooden wedge between the stones to separate them.
Elle a enfoncé un coin en bois entre les pierres pour les séparer.
That unexpected promotion drove a wedge between colleagues who once got along.
Cette promotion inattendue a enfoncé un coin entre les collègues autrefois complices.
A simple wooden wedge is enough to keep the door in place open.
Une simple cale en bois suffit à tenir en place la porte ouverte.
Carefully crafted, the wooden wedge prevented the door from slamming shut.
Sculptée avec soin, la cale en bois empêchait la porte de claquer.
They drove a wedge into the trunk to split it in two.
Ils ont enfoncé un coin dans le tronc pour l'ouvrir en deux.
Their religious disagreement never managed to drive a wedge between them.
Leur différent religieux n'a jamais réussi à enfoncer un coin entre eux.
They jammed the door with an improvised wedge made from a piece of wood.
Ils ont coincé la porte avec une cale improvisée, faite d'un morceau de bois.
Losing the wooden wedge made it challenging to keep the door open.
Perdre la cale en bois compliquait le fait de garder la porte ouverte.
She's trying to drive a wedge between my sister and me.
Elle essaie d'enfoncer un coin entre moi et ma sœur.
His jealousy ended up driving a wedge between the two of them.
Sa jalousie a fini par enfoncer un coin entre eux deux.
The carpenter positions a wooden wedge under the beam to stabilize it.
Le menuisier place un coin en bois sous la poutre afin de la stabiliser.
We should wedge some shims underneath to keep the door from slamming in the wind.
On devrait mettre en dessous des cales pour empêcher la porte de claquer avec le vent.
Without a wedge, the ladder slips easily on the damp ground and becomes dangerous.
Sans cale, l'échelle glisse facilement sur le sol humide et devient dangereuse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of wedge
quartier
portion
coin
cale
chaussure compensée
sandale compensée
club d'approche
fer court
voussoir
Uitdrukkingen met wedge: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
thin end of the wedge n.
bout mince du coin
"Allowing this rule is the thin end of the wedge for more restrictions."
! wedge in v.
caler · enfoncer
"She tried to wedge in her suitcase under the bed."
drive a wedge v.
créer un fossé · semer la discorde
"The rumor drove a wedge between the team members."
drive a wedge between v.
semer la discorde entre
"His lies drove a wedge between the two friends."
thin edge of the wedge n.
le début d'une pente glissante
"This law is the thin edge of the wedge for more restrictions."
wedge between v.
mettre la zizanie entre
"The rumor drove a wedge between the two friends."
wedge politics n.
politique de division
"The candidate used wedge politics to gain support."
wooden wedge n.
cale en bois · coin en bois
"She placed a wooden wedge under the door to keep it open."
wedge salad n.
salade iceberg · salade de quartier
"The restaurant served a wedge salad with blue cheese dressing."
wedge shape n.
cale
"The carpenter tapped a wedge shape under the stuck door."
shoe wedge n.
talon compensé
"She wore sandals with a shoe wedge for extra height."
wedge heel n.
talon compensé
"She wore wedge heels to add height and style to her outfit."
wedge issue n.
sujet de discorde
"Abortion has become a prominent wedge issue in elections."
wedge-shaped adj.
triangulaire · cunéiforme
"The wedge-shaped piece fit perfectly into the puzzle."
sand wedge n.
wedge de sable
"He used a sand wedge to escape the bunker effortlessly."
tax wedge n.
l'écart fiscal
"The tax wedge can affect labor supply decisions."
accretionary wedge n.
prisme d'accrétion
"The accretionary wedge forms where the oceanic plate subducts beneath the continental plate."
ice wedge n.
coin de glace
"Ice wedges often appear in aerial photographs of arctic regions."
pitching wedge n.
club de golf · pitching wedge
"He used a pitching wedge to clear the bunker."
step wedge n.
cale à degrés
"The architect included a step wedge in the building's design."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wedge in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8455. Exact: 8455. Verstreken tijd: 47 ms.
