Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while section
Vertaling van "while section" in Frans
tandis que la section
tandis que l'article
bien que l'article
alors que l'article
et la section
et l'article
alors que la section
même si l'article
tandis que le chapitre
tandis que le paragraphe
bien que l'alinéa
tandis que la partie
alors que le chapitre
Bien que le paragraphe
Section A of the module introducesmolecular and structural organization of prokaryotic and eukaryotic cells, while section B includes a detailed study of classical transmission of genetic information and provides an introduction to the principles of genetics.
Section A du module introducesmolecular et organisation structurale des cellules procaryotes et eucaryotes, tandis que la section B comprend une étude détaillée de la transmission classique de l'information génétique et fournit une introduction aux principes de la génétique.
Section 4 reviews the financial performance of the licensee, while section 5 uses a simple model of index numbers to provide a comprehensive assessment of the concessions' economic performance.
La section 4 passe en revue les résultats financiers du concessionnaire tandis que la section 5 utilise un modèle simple d'indices pour procéder à une évaluation complète des résultats économiques des concessions.
We note that section 1673b(d) refers to the establishment of an "all others" rate in preliminary determinations, while section 1677e refers to determinations on the basis of facts available.
Nous relevons que l'article 1673b d) concerne l'établissement du taux "résiduel global" dans les déterminations préliminaires, tandis que l'article 1677e concerne les déterminations établies sur la base des données de fait disponibles.
Is there any reason for that, other than the fact that section 353 already addresses some issues around cars, while section 377 was about damaging or altering other documents?
Y a-t-il une raison à cela, à part le fait que l'article 353 aborde déjà certaines questions concernant les automobiles tandis que l'article 377 porte sur la détérioration ou le maquillage d'autres documents?
Therefore, while section 13 is available to an accused who previously testified in another person's trial (R. v. Noël, 3 S.C.R.
Par conséquent, bien que l'article 13 puisse être invoqué par un accusé qui a antérieurement témoigné au cours du procès d'une autre personne (R. c. Noël, 3 R.C.S.
The provisions in subsection 2(4) address the research and development exemption for living organisms other than micro-organisms, while section 4 governs their notification and assessment.
Les dispositions du paragraphe 2(4) portent sur l'exemption des organismes vivants autres que les microorganismes en recherche et développement, tandis que l'article 4 s'applique à la déclaration et à l'évaluation de ces organismes.
This amendment is significant and appropriate because section 16 deals with custody orders, while section 17 deals with variation, rescission, or a suspension of orders.
En effet, l'article 16 porte sur les ordonnances relatives à la garde des enfants, tandis que l'article 17 porte sur la modification, l'annulation ou la suspension des ordonnances.
Section 12 prohibits the export and import of armaments while section 13 prohibits the manufacture, save under a lawful supervision and license.
L'article 12 interdit l'exportation et l'importation d'armements tandis que la section 13 en interdit la fabrication, sauf sous surveillance légale et sous licence.
Section 4 further outlines the types of service agreements while section 5 provides guidance on the specific elements in each of these areas that could be included in a service agreement.
La section 4 décrit davantage les types d'ententes de services tandis que la section 5 fournit des renseignements sur les éléments particuliers de chacun de ces aspects qui pourraient être intégrés dans l'entente de services.
Section 320(7) is a special enactment directed only to the interconnection in certain circumstances of telephone systems or lines, while section 265 is of wider application, applying to both telephone and telegraph traffic.
Le paragraphe 320(7) est une disposition spéciale qui vise exclusivement l'interconnexion de réseaux ou de lignes téléphoniques dans certaines circonstances, tandis que l'article 265 a une portée plus vaste et s'applique à la fois au trafic téléphonique et télégraphique.
Section 18 guarantees the right to freedom of expression while section 19 (1) provides for the right of freedom of religion.
L'article 18 garantit le droit à la liberté d'expression tandis que l'article 19 (par. 1) proclame le droit à la liberté de religion.
Section I briefly discusses the effects of the crisis on sources of finance, while section II takes up the traditional sources of finance and the financing arrangements that have evolved in response to the crisis.
La section I passe brièvement en revue les effets de la crise sur les sources de financement, tandis que la section II aborde les sources classiques de financement et les accords de financement qui se sont fait jour face à la crise.
Section 2 identifies the main recipients of aid for trade at the regional and country level, while section 3 looks at the providers.
La section 2 recense les principaux bénéficiaires d'Aide pour le commerce au niveau régional et national, tandis que la section 3 porte sur les fournisseurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor while section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 321. Exact: 321. Verstreken tijd: 116 ms.
