Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will harmonize our programs
Examples with "will harmonize our programs" and their translation in Frans
We will continue to work with the province of Quebec to set priorities for our youth programs and, where possible, we will harmonize our programs with those of the province of Quebec.
Nous continuerons de travailler avec le Québec pour établir les priorités dans nos programmes jeunesse et, autant que possible, nous harmoniserons nos programmes avec les siens.
Andere resultaten
It is clearly advantageous that we share information and harmonize our programs where possible.
Il est clairement avantageux que nous échangions des renseignements et que nous harmonisions nos programmes quand cela est possible.
We have tried to harmonize our programs to better meet the needs of employers and support provincial and territorial priorities.
Nous nous sommes efforcés d'harmoniser nos programmes afin de mieux répondre aux besoins des employeurs et de soutenir les priorités des provinces et des territoires.
We agree on the idea, but when it comes to the global strategy, we must be able to harmonize our programs and be flexible enough to address the regional characteristics of the producers.
Nous sommes d'accord sur l'idée, mais pour ce qui est de cette mesure globale, il faut que nous soyons en mesure d'harmoniser nos programmes et de disposer d'assez de flexibilité pour rejoindre autant que possible les particularités régionales des producteurs.
harmonizes our programs to eliminate overlap and duplication, and to provide the best-possible services to Nova Scotians;
va harmoniser nos programmes afin d'éliminer les chevauchements et dédoublements, et d'offrir à la population de la Nouvelle-Écosse les meilleurs services possibles;
How do we further harmonize our customs programs without compromising Canada's sovereignty?
De quelle façon pouvons-nous harmoniser nos programmes douaniers sans pour autant compromettre la souveraineté du Canada?
Third, does it make sense to do what is appropriate for veterans, and harmonize all our programs?
Troisièmement, est-il normal de faire ce qui convient pour les vétérans et d'harmoniser l'ensemble de nos programmes?
The Québec Immigrant Investor Program will harmonize its program with the investment and net worth criteria.
Le Programme Immigrants Investisseurs du Québec harmonisera son programme avec les critères fédéraux pour l'investissement et l'actif net.
So, we are making further enhancements to harmonize the two programs.
Alors, nous apportons d'autres améliorations pour harmoniser les deux programmes.
Canada has worked hard to harmonize its GMP inspection program with international regulators.
Le Canada a beaucoup travaillé en vue d'harmoniser son programme d'inspection des BPF avec celui des organismes de réglementation internationaux.
The government forgot to harmonize its program with the existing programs in Quebec and the other provinces.
On avait oublié d'arrimer le programme qui existe au Québec et ceux des autres provinces.
However, the federal government did not make any effort to harmonize programs and simply created a second program.
Or on n'a fait aucun arrimage et on a simplement créé un deuxième programme.
The Agency has started to harmonize economic development programs
L'Agence a commencé à harmoniser ses programmes de développement économique
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14442. Exact: 1. Verstreken tijd: 215 ms.
