Examples with "harmonisions nos programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est clairement avantageux que nous échangions des renseignements et que nous harmonisions nos programmes quand cela est possible.
It is clearly advantageous that we share information and harmonize our programs where possible.
Il est crucial que nous harmonisions nos programmes d'enseignement avec le marché du travail afin de réunir la technologie, l'expertise manufacturière et l'enseignement pratique en un milieu de collaboration.
Il est clairement avantageux que nous échangions des renseignements et que nous harmonisions nos programmes quand cela est possible.
It is clearly advantageous that we share information and harmonize our programs where possible.
Andere resultaten
Il est crucial que nous harmonisions ces initiatives et programmes, afin d'assurer une meilleure coopération et des échanges d'informations entre les organismes et les agences qui travaillent avec les gouvernements sur la pandémie VIH/sida.
It is critical that we harmonize these initiatives and programmes, so as to secure better cooperation and exchanges of information between and among bodies and agencies working with Governments on the HIV/AIDS pandemic.
Nos programmes de formation sont conçus pour renforcer les compétences essentielles du personnel.
Our training programs are designed to enhance core competencies among staff.
Nos programmes communautaires s'inscrivent dans le plan de développement de la ville.
Our community programs work under the umbrella of the city's development plans.
Notre objectif est d'améliorer la qualité de nos programmes éducatifs.
Our aim is to improve upon the quality of our educational programs.
En organisant des webinaires, nous pouvons accroître la visibilité de nos programmes éducatifs.
By hosting webinars, we can raise the profile of our educational programs.
Le manager a suggéré que nous harmonisions nos stratégies pour une approche plus unifiée.
The manager suggested we marry up our strategies for a more unified approach.
Les nouveaux bénévoles apportent tous leur pierre à nos programmes communautaires.
New volunteers bring a lot to the table for our community programs.
Nos programmes d'assurance ne sont pas utilisés comme ils le devraient.
Our insurance programmes are not being utilized as they should be.
Il s'agissait de nos programmes, et ils étaient très bons.
La crise économique met nos programmes à l'épreuve de la réalité.
The economic crisis is a good reality check for our programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
