Examples with "with a... Yes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the look presented here I went with a Napolitan type look... yes like the ice cream.
Ce que j'ai fait ici est un look "Napolitain" oui... comme la crème glaçée vous savez.
That is, I have a thousand things to do, if not with crutches or a chair... Yes, many things do.
Je peux faire plein de choses avec les béquilles ou en restant assis. Oui, plein de choses.
All musicians have heard or read about a low-cost airline that refused to pick up a passenger travelling with a musical instrument... Yes, low-cost companies are the first ones to refuse musical instruments.
Tous les musiciens ont déjà entendu parler ou lu un article à propos d'une compagnie low cost ayant refusé de prendre un passager qui voyageait avec un instrument de musique... Oui, les compagnies low cost sont les premières à refuser les instruments de musique.
Durability. For your piece of mind, all Antler suitcases comes with a 10 year guarantee... Yes, 10 years!
Pour votre tranquillité d'esprit, toutes les valises Antler est livré avec une garantie de 10 ans... Oui, 10 ans!
He shoots. (EXCLAIMING) And he scores! Scratch my back with a hack... Yes!
Il arrive sur la ligne bleue, tire... et marque! Pincez-moi, je rêve!
"Every time you find yourself in the presence of an individual, tell yourself that you're dealing with a guilty party... yes, that's what we call class struggle" (p.).
« Chaque fois que tu te trouves en présence d'un individu, dis-toi que tu as affaire à un coupable... oui, c'est ce qu'on appelle la lutte des classes » (p.).
The characters' lines are simply brilliant (Zach Galifianakis, who's breaking up with a pretty lady... yes, you've read that correctly: "it's not me, it's you.").
Les répliques sont génialissimes (Zach Galifianakis qui casse avec une jolie femme... oui vous avez bien lu : « it's not me, it's you. »).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.