Examples with "with the correct identification code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on receiving an activation signal, and providing the transceiver circuit with the correct identification code for the generation of an identification signal sent to the antenna modules
à réception d'un signal d'activation et détermine le code d'identification correct du circuit émetteur/récepteur pour la génération d'un signal d'identification envoyé aux modules d'antenne
Andere resultaten
when a correct key is inserted, the identification code sheet is aligned with the cuts of the inner pins
The supplier must provide us with the correct IBAN and BIC codes for the account to be credited, in addition to their tax identification number.
Pour chacune des coordonnées bancaires, le fournisseur doit nous fournir l'IBAN correct et le BIC correspondant ainsi que son numéro d'identification TVA.
the examination device is provided with means to verify the identification code and is arranged to accept the corresponding control signals when the identification code is correct and to reject the corresponding control signals when the identification code is not correct
Only users with the correct combination of User Code and Personal Identification Number (PIN) are granted access to the Web site.
L'accès au site Internet sera réservé exclusivement aux utilisateurs dont la combinaison « Code d'utilisateur » et « Mot de passe » est correcte.
the tag unit responds only upon receiving its identification code from an interrogator and is provided with a very short response range such that an interrogator must both issue the correct code and be close to the tag
l'unité étiquette répond uniquement lorsqu'elle reçoit son code d'identification provenant d'un interrogateur et présente une plage de réponse extrêmement petite de sorte qu'un interrogateur doit non seulement fournir le code correct mais également se trouver à proximité de l'étiquette
Your identification codes are not correct or your account has been inactive for some time.
Also, the distance of color misalignment is determined via a secret code identification module to correct the process speed.
De même, la distance de désalignement de couleurs est déterminée par un module d'identification à code secret afin de corriger la vitesse de processus.
This allowed the identification of some scientific names and taxonomic codes used in the FAO fishery statistics databases that were no longer correct.
Cela a permis d'identifier quelques noms scientifiques et codes taxonomiques utilisés dans les bases de données statistiques des pêches de la FAO qui n'étaient plus correctes.
The units requested to be issued do not have the correct force majeure allowance identification code and therefore it is not possible for the issue to take place.
Les unités dont la délivrance est demandée n'ont pas le code d'identification de quota de force majeure correct; leur délivrance est donc impossible.
Transmissions are authenticated and encrypted to ensure the identification of the correct message and to protect the alarm system against codes catches and replacement messages by hackers and intruders using sophisticated techniques.
Les transmissions sont authentifiées et chiffrées pour assurer l'identification du message correct et de protéger le système d'alarme contre les codes captures et messages de remplacement par les pirates et les intrus utilisant des techniques sophistiquées.
On the opposite, if said personal identification number and/or identification code are correct, the mobile unit is registered in the base station.
Dans le cas contraire, si ce numéro d'identification personnel et/ou ce code d'identification sont corrects, l'unité mobile est inscrite auprès de la station de base.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.