Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without acceptable
Vertaling van "without acceptable" in Frans
sans preuve
The animal or animals represented by the unacceptable document shall not proceed to slaughter without acceptable information documents.
Le ou les animaux représentés par le document jugé inacceptable ne doivent pas être abattus sans document d'information acceptable.
No restrictive quarantine measures should be taken against an exporting country without acceptable scientific evidence and/or a pest risk assessment.
Aucune mesure restrictive de quarantaine ne devrait être prise à l'égard d'un pays exportateur en l'absence de preuve scientifique acceptable et/ou d'une évaluation du risque parasitaire.
Penalties shall punish fraud or unwillingness to act on agreed recommendations without acceptable justification and not the incapacity to achieve the proposed targets.
Des amendes sanctionneront la fraude ou le refus, sans justification acceptable, de donner suite à des recommandations qui auront été adoptées, et non pas l'incapacité à atteindre les objectifs prévus.
In the case of non-compliance without acceptable justification, there are grounds for compulsory pecuniary sanctions and the evaluation of civil, disciplinary and criminal liability.
Information which has been indicated as being confidential without acceptable reasons therefor and not accompanied by non-confidential summaries thereof are not taken into consideration.
Les informations qui auront été déclarées confidentielles sans que ce caractère soit dûment motivé et qui ne feraient pas l'objet de résumés non confidentiels ne seront pas prises en considération.
When ex-offenders are left without acceptable, productive ways to live outside of prison, the cycle of crime and punishment repeats itself.
Lorsque les anciens détenus se retrouvent sans moyen acceptable et productif de vivre en dehors de la prison, le cycle de la criminalité et de la sanction se répète.
Claims for lost applications will not be considered without acceptable proof of sending (e.g., courier receipt).
Toutes réclamations pour des demandes perdues ne seront normalement pas considérées sans preuve d'expédition (par ex. reçu de messagerie).
Should the repair not be able to correct the defect without acceptable traces to the assembly, we contact our customer with a derogation and propose rework and/or other reparation actions.
Si la réparation ne permet pas de corriger le défaut sans traces acceptables sur l'assemblage, nous contactons notre client avec une dérogation et lui proposons une retouche et/ou d'autres mesures de réparation.
Private sector investment in these areas typically would not occur over the foreseeable future without acceptable private/public funding programs to lower the cost barriers to enter these low density markets .
Les investissements du secteur privé dans ces régions ne se réaliseraient pas dans un avenir rapproché sans programmes de financement privés/publics qui réduisent les obstacles liés au coût en vue de pénétrer les marchés à faible densité.
We had warned earlier that the postponement of negotiations on these important questions, which constitute the core of the conflict, does not mean overlooking them or leaving them without acceptable, just and appropriate solutions.
Nous avons déjà dit que le report de négociations sur ces questions importantes, qui constituent l'essence du conflit, ne signifie pas leur négligence ou leur abandon sans une solution acceptable, juste et appropriée.
An excessive imposition of sanctions, or their perpetuation without acceptable reason or a clear time-frame, will erode their credibility and the commitments made to applying them.
L'imposition excessive de sanctions ou leur maintien sans raison admissible ou sans délai déterminé diminuent leur crédibilité et le poids des engagements pris en vue de leur respect.
Claims of lost applications will not normally be considered without acceptable proof that they were sent before the deadline (e.g., courier receipt).
Toutes réclamations pour des demandes perdues ne seront normalement pas considérées sans preuve d'expédition (par ex. reçu de messagerie).
In these cases businesses have, without acceptable grounds, imposed unequal requirements or information obligations on applicants as a condition for their receiving a contract, or have not issued them any contracts at all because of their nationality or ethnic origin.
En l'occurrence, les entreprises ont, sans motifs recevables, imposé aux intéressés des exigences inégales ou l'obligation de fournir des renseignements comme conditions pour obtenir un contrat, ou ne leur ont établi aucun contrat en raison de leur nationalité ou origine ethnique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without acceptable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 445 ms.
