For these reasons, it should be passed without amendment.
It is proposed in this report to approve the proposal without amendment.
A sentence on attribution of observed impacts was approved without amendment.
This behaviour obligation should be reinforced without amendment of the treaties.
Cette obligation de comportement devrait être renforcée sans modification des traités.
I am reporting the bill without amendment from the committee.
Your committee has agreed to report it without amendment.
It is hoped that it will progress without amendment to final adoption.
On espère qu'il progressera sans amendements jusqu'à son adoption finale.
It is merely a matter of presenting a report without amendment.
Il s'agit tout simplement de la présentation d'un rapport sans amendement.
He urged the immediate adoption of the declaration without amendment or deletion.
La déclaration devrait être adoptée immédiatement sans amendement ni suppression.
However, support was expressed for retention of the text without amendment.
Toutefois, le maintien du texte sans modification a été appuyé.
I, therefore, cannot support this bill without amendment.
Je ne peux donc pas appuyer ce projet de loi sans amendement.
The summary was approved by delegates without amendment.
Le compte rendu a été approuvé par les délégués sans amendement.
She called for the adoption of the draft without amendment.
Elle a préconisé l'adoption du projet sans amendement.