We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without... Without Jesse and myself, you have no new product.
Sans Jesse et moi, vous n'avez pas de nouveau produit.
That way you believe you can get through this without... without me.
Ainsi, vous pensez pouvoir vous en sortir sans moi.
Five weeks without... without even a game of penny poker,
Cinq semaines sans même jouer au poker...
Well, I can't walk to the village without... without sitting down.
Je ne peux pas marcher jusqu'au village sans m'asseoir, alors aller en montagne...
Without... Without Jesse and myself, you have no new product.
Sans Jesse et moi, la production s'arrête.
But he didn't say we would get there without... without catastrophe.
Mais il ne disait pas qu'on arriverait là sans... sans catastrophe.
It's difficult to put that without... without something comforting.
C'est difficile de mettre ça sans... sans quelque chose de réconfortant.
It's a long, painstaking work, without... without anything fascinating.
C'est un travail long, minutieux, sans... qui n'a rien de passionnant.
Well, I can't walk to the village without... without sitting down.
Je ne peux déjà pas marcher au village sans devoir m'asseoir.
Y... you can keep going for an hour without... without brain damage.
vous pouvez continuer pendant une heure sans... sans lésions cérébrales.
Does that mean that we can kill each other without... without punishment?
Donc on peut s'entretuer sans... sanction ?
And I clearly see that the body needs to have a serious and very thorough preparation to bear out the experience without... without any vibration of alarm or recoil or... so it may keep its constant peace and smile.
Et ça, je vois, il faut que le corps ait une préparation sérieuse et très complète pour pouvoir tenir le coup de l'expérience sans... sans vibration d'inquiétude ou de recul ou de... qu'il puisse garder sa paix et son sourire constants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.