Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
worthwhile programmes
Examples with "worthwhile programmes" and their translation in Frans
However, cost-effectiveness, commendable as that may be, should not be at the expense of those worthwhile programmes designed to benefit small developing nations.
Cependant, les mesures d'économie, si louables soient-elles, ne doivent pas se faire aux dépens des programmes valables conçus pour aider les petits pays en développement.
The informal consultations proposed should not take too much time, and should not lead to a diversion of financial resources from other, more worthwhile programmes, particularly those relating to technical assistance.
Il ne fallait pas que les consultations proposées prennent trop de temps, ni qu'elles aient pour effet de réduire les crédits consacrés à d'autres programmes plus utiles, notamment ceux portant sur l'assistance technique.
This is why we must endeavour, when offering worthwhile programmes, to streamline procedures and to ensure greater awareness of such funds and easier access to them, at both European and national level.
C'est la raison pour laquelle nous devons nous efforcer de proposer des programmes dignes d'intérêt, de simplifier les procédures et de sensibiliser à l'existence de tels financements en les rendant plus accessibles aux niveaux européen et national.
Together with the Member States, we must strive for broader dissemination of the results of certain previous worthwhile programmes in that sector.
Il nous faudra veiller, de concert avec les États membres, à une plus large diffusion des résultats de certains projets remarquables menés précédemment.
(Mr. Baillargeon, Canada) 27. Though there could be some value in setting 20-year goals, it must be recognized that praiseworthy goals did not necessarily translate into worthwhile programmes.
S'il peut être utile de fixer des objectifs sur 20 ans, il faut reconnaître que l'adoption d'objectifs louables ne mène pas nécessairement à la réalisation de programmes valables.
In addition to the increase in funding that had been proposed to the General Council, a number of very worthwhile programmes had been suggested to many US development agencies.
Outre l'augmentation du financement qui avait été proposée au Conseil général, plusieurs programmes très valables avaient été suggérés à maints organismes de développement des États-Unis.
Together with the Member States, we must strive for broader dissemination of the results of certain previous worthwhile programmes in that sector.
Il nous faudra veiller, de concert avec les États membres, à une plus large diffusion des résultats de certains projets remarquables menés précédemment.
Andere resultaten
Japan will continue to support this worthwhile Programme.
Le Japon continuera à appuyer ce programme précieux.
We have created a professional, serious and worthwhile programme that has proven positive outcomes.
Nous avons créé un programme professionnel, sérieux et intéressant qui a su prouver son efficacité.
It is a truly worthwhile programme for our 150th Anniversary.
Un beau programme pour le 150ème anniversaire.
The assessment mission concluded that the improved HDI phase IV is a thoroughly worthwhile programme.
He added that, as a general rule, his delegation would expect that this worthwhile programme of symposia or a single symposium would be carried out within the current resources of the United Nations.
Le représentant a ajouté qu'en règle générale sa délégation comptait que ce programme utile de colloques ou l'organisation d'un unique colloque serait réalisé dans les limites des ressources actuelles de l'ONU.
TICCIT is an incredibly worthwhile programme for everyone in the carton industry as it enables you to highlight our environmental credentials and to introduce some knowledge, skills and values to children that can be taken into their future lives.
TICCIT est un programme extrêmement avantageux pour tous les acteurs de l'industrie du carton car il vous permet de mettre en lumière nos références environnementales et à inculquer des connaissances, des compétences et des valeurs aux enfants qu'ils pourront mettre à profit dans leur vie future.
Synoniemen voor worthwhile programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 146. Exact: 7. Verstreken tijd: 204 ms.
