Examples with "would be... we've" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We've talked plenty about statistics, the chances that someone would be aware...
Nous avons parlé beaucoup au sujet des statistiques, les chances que quelqu'un serait au courant...
Well, it wouldn't be the first time we've seen an employee... try to blackmail their boss.
Ce ne serait pas la première fois qu'un employé essaie de faire chanter son patron.
No. That would be a serious breech in the protocol that we've so carefully and thoughtfully established, and...
Non, ce serait une sérieuse entorse au protocole, que l'on a si soigneusement mis en place et...
Maybe it would be helpful if I put together a summary Of how we've... Handled past cases.
Peut être que ça serait bénéfique si fait ensemble un résumé de comment nous avons... géré les cas précédents.
I thought it would be really weird 'cause we've been friends for so long, but...
je pensais que ça serait bizarre, car on était amis, mais...
But according to what we've just read, Death would be what created Falsehood...
Mais d'après ce que l'on vient de lire, ce serait la Mort qui a créé le Mensonge...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.