Examples with "serait... nous" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est un changement qui serait... nous n'avons jamais vu ça auparavant.
Je crois que cela nous serait... cela nous serait fatal.
I think- I think it would bring us - I think it would bring us down.
Trésor apparemment sans limite... nous serait alors acquis de le transformer selon nos besoins et notre inventivité.
A treasure that is seemingly without limit... it would be therefore be beneficial to transform it according to our needs and our ingenuity.
Notre but est de sortir un énorme hit et d'en vivre heureux pour toujours, mais ce serait trop facile... nous ne connaissons pas vraiment nos buts avec la musique.
Our goal is to make one big hit-banger and then live happily ever after, but then again that would be too easy... well, we don't actually know our goals with music.
Une version SVG serait aussi belle... nous avons pu développer nos propres variantes / couleurs / tailles.
An svg version would also be nice... we could develop our own variants/colors/sizes.
Nous savions que ce serait difficile de revenir... Nous ne nous attendions pas avoir beaucoup de succès, mais nous espérions au moins pouvoir faire une tournée.
We knew it would be a kind of battle to get back in... So we didn't expect huge success but at least we expected to be able to tour.
Nous sommes d'avis que ce serait... si nous étions à la table de négociation, nous accepterions l'offre faite. »
We would think that would be... if we were at a negotiating table, we would take the offer".
Et ma dernière question serait... étant donné que nous sommes maintenant, tout devient mobile C'est comme si nous avons ces ordinateurs avec un téléphone supplémentaire... le téléphone est une petite application sur ces dispositifs.
And my last question would be... since we are now, everything is turning mobile, it's like we have these computers with an extra phone... the phone is a small application on these devices.
Ce serait vraiment parfait... Nous avons demandé de l'argent à Condition féminine Canada afin que nous puissions bien faire les choses, mais on nous a dit non.
We asked, and Status of Women wouldn't give it to us, for money that would allow us to do this properly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
