Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would only
Geflecteerde vorm van will only
Vertaling van "would only" in Frans
ne ferait que
aurait seulement
voudrais simplement
se contenterait
n'aurait
serait seulement
aurait que
suffirait
dirais simplement
Publishing those private letters would only stain the honor of the deceased.
Publier ces lettres privées ne ferait que salir l'honneur du défunt.
She realized that pretending would only prolong her problems, not solve them.
Elle a réalisé que feindre ne ferait que prolonger ses problèmes, pas les résoudre.
He quickly realized that baiting her would only escalate the argument.
Il a vite compris que la provoquer ne ferait qu'aggraver la dispute.
She bit her lip, knowing that arguing back would only worsen things.
Elle se mordit la lèvre, sachant que répondre ne ferait qu'empirer les choses.
Talking about that accident would only reopen old wounds for him.
Parler de cet accident ne ferait que rouvrir de vieilles plaies chez lui.
Bringing up that old scandal would only disrupt the apple cart unnecessarily.
Ressortir ce vieux scandale ne ferait que mettre des bâtons dans les roues inutilement.
Diplomats argued that expanding the theatre of operations would only prolong the conflict.
Les diplomates soutenaient qu'élargir le théâtre d'opérations ne ferait que prolonger le conflit.
Bringing in personal feelings right now would only muddy the issue further.
Mêler des sentiments personnels maintenant ne ferait que brouiller encore plus les cartes.
Bringing up their breakup now would only reopen old wounds between them.
Évoquer leur rupture maintenant ne ferait que réveiller les vieux démons entre eux.
He just copped it sweet, realising arguing would only make the situation worse.
Il a simplement pris sur soi, réalisant que protester ne ferait qu'aggraver la situation.
He realized that hiding the truth would only cause trouble for his friends.
Il a compris que cacher la vérité ne ferait qu'amener des ennuis à ses amis.
Adding a new condition now would only muddy the waters unnecessarily.
Ajouter une nouvelle condition maintenant ne ferait que mêler les cartes inutilement.
Leaking that document would only make us score on ourselves politically.
Divulguer ce document ne ferait que nous faire marquer contre notre camp politiquement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor would only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17195. Exact: 17195. Verstreken tijd: 414 ms.
