Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
writs
Geflecteerde vorm van writ
Vertaling van "writs" in Frans
Election writs authorize the conduct of elections in electoral districts.
Les brefs d'élection autorisent l'organisation d'élections dans les circonscriptions.
I was ordered to issue the writs.
On m'a ordonné de délivrer les brefs.
In civil matters, bailiffs serve writs of summons and judgments.
Au civil, les huissiers signifient les ordonnances d'assignation et les jugements.
A judgment can be enforced by a variety of writs of execution.
Un jugement peut être appliqué par une série d'ordonnances d'exécution.
Well, just so you're not surprised by all the writs that will land on your owners desk.
Vous ne serez pas surprise par toutes les assignations qui vont pleuvoir.
Through these writs the courts exercise a supervisory jurisdiction.
Les tribunaux exercent par ces ordonnances un pouvoir de contrôle.
These commands take the form of royal writs and royal proclamations.
Ces commandements prennent la forme de brefs royaux et de proclamations royales.
The writs of certiorari, prohibition and mandamus mentioned in s.
Les brefs de certiorari, de prohibition et de mandamus mentionnés à l'art.
The member makes reference to the withdrawal of writs.
Le député a parlé du retrait des brefs.
Electoral staff were on duty in the offices shortly after the issue of the writs.
Le personnel électoral était en place peu après la délivrance des brefs.
Instead, evictions are recorded within the category of "writs of possession" issued.
Celles-ci sont plutôt regroupées sous la catégorie «brefs de mise en possession».
The withdrawal of writs under these circumstances had a significant impact on participating political entities.
Le retrait des brefs a eu des conséquences importantes pour les entités politiques participantes.
The extraordinary and discretionary nature of the prerogative writs has been subsumed within the provisions for judicial review set out in s.
La nature extraordinaire et discrétionnaire de ces brefs a été subsumée dans les dispositions relatives au contrôle judiciaire de l'art.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met writs: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
writ large adj.
à grande échelle · amplifié
"The problem was society's issues writ large."
drop the writ v.
déclencher les élections
"The Prime Minister decided to drop the writ today."
judicial writ n.
ordonnance judiciaire
"The judge issued a judicial writ to seize the property."
serve a writ on v.
assigner
"The lawyer will serve a writ on the company tomorrow."
writ of habeas corpus n.
mandat d'habeas corpus
"The judge issued a writ of habeas corpus."
writ of possession n.
bref de mise en possession
"The court issued a writ of possession to the landlord."
writ of attachment n.
ordre de saisie · mandat de saisie
"The court issued a writ of attachment against his assets."
writ of mandamus n.
mandamus
"The judge issued a writ of mandamus to the agency."
writ of assistance n.
mandat de perquisition
"The officer used a writ of assistance to search the warehouse."
writ of capias n.
mandat d'arrêt · ordre d'arrestation
"The judge issued a writ of capias for the suspect."
writ of certiorari n.
mandat de certiorari
"The Supreme Court issued a writ of certiorari."
writ of commitment n.
mandat de dépôt · ordre de détention
"The judge issued a writ of commitment for the defendant."
writ of detinue n.
ordre de restitution
"The court issued a writ of detinue for the car."
writ of election n.
mandat d'élection
"The governor issued a writ of election for the vacant seat."
writ of error n.
pourvoi en cassation
"The lawyer filed a writ of error to challenge the verdict."
writ of execution n.
titre exécutoire · ordonnance d'exécution
"The judge issued a writ of execution."
writ of extent n.
ordre de saisie · saisie judiciaire
"The court issued a writ of extent against the debtor."
writ of prohibition n.
interdiction judiciaire
"The judge issued a writ of prohibition to halt the proceedings.."
writ of right n.
recours en revendication
"He filed a writ of right to regain his land."
writ of summons n.
assignation
"He received a writ of summons for the upcoming trial.."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor writs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 819. Exact: 819. Verstreken tijd: 48 ms.
