Years ago, he fought with my father Against the English.
Lata temu, walczył z moim ojcem przeciwko Anglii.
Against the evil that now seeks to claim their lands.
Przeciwko złu, które chce zagarnąć ich ziemie.
Against the active support of the kurdish armed formations actively supports Ankara.
Przeciwko aktywnego wsparcia kurdyjskich sił zbrojnych aktywnie działa oficjalna Ankara.
Against the night and annoying barking dogs can probably do nothing.
Przeciwko nocy i irytujące szczekanie psów Prawdopodobnie nic nie może zrobić.
Against the vanishing light, his silhouette stood out in stark contrast.
Na tle gasnącego światła jego sylwetka odcinała się wyraźnym kontrastem.
Against the stormy backdrop, the old ship sailed valiantly towards the harbor.
Na tle burzliwego nieba stary statek dzielnie żeglował w stronę portu.
Against the will of fate, so carefully woven in this loom.
Wbrew woli losu, tak starannie tkanego w tym warsztacie.
Against the bright white sand, the dark blue water shimmered under the sun.
Na tle jasnego, białego piasku ciemnoniebieska woda migotała w słońcu.
Against the whole world or all of history one life is nothing special.
Na przekór całęmu światu albo całej historii jedno życie nic nie znaczy.
Against the trellised wall, roses bloomed in vibrant colors.
Na tle ściany z treliażem kwitły róże w intensywnych kolorach.
I can help file a temporary restraining order Against the family.
Mogę pomóc występując o czasowy sądowy zakaz zbliżania się przeciw rodzinie.
Against the wireworm are effective traps of sweet roots, which attract pests.
Przeciw drwom są skuteczne pułapki słodkich korzeni, które przyciągają szkodniki.
Against the wind, her words struggled to reach the audience clearly.
Wbrew przeciwnościom, jej słowa z trudem docierały do publiczności.