Examples with "But in the program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But in the program we talk about being rigorously honest.
Some of the values required to initialize the program are not visible in the printout, but are visible in the MathCAD program.
Część wartości wymaganych do inicjalizacji programów nie jest widoczna na wydruku, ale jest widoczna w samym programie MathCad.
I'm not sure if this is related, but in the All Care Program, a student was pushed out, -and Young-min took that spot.
Nie wiem, czy to ma związek, ale z programu kompleksowego wyleciała jedna uczennica, - a Young-min zajął to miejsce.
Program functions desired by the licensee, but not included in the program, are not program mistakes unless they were previously guaranteed in writing by Dlubal Software GmbH.
Funkcje programu pożądane przez licencjobiorcę, ale nie ujęte w programie, nie są błędami programu, chyba, że zostały one wcześniej zagwarantowane na piśmie przez Dlubal Software.
It has taken 1900 years to bring Europe to its present degree of subjugation-violent subjugation in some countries, political subjugation in some, economic subjugation in all-but in America the same program, with almost the same degree of success, has only required about 50 years!
Trzeba było 1900 lat, by doprowadzić Europę do obecnego stopnia bezsilności i ujarzmienia, - ujarzmienia siłą w jednych państwach, ujarzmienia politycznego w drugich, - we wszystkich - ujarzmienia ekonomicznego, lecz w Ameryce wykonanie tego programu z równym prawie powodzeniem wymagało tylko lat pięćdziesięciu.
Knowledge of our consultants is deepened not only by participating in local trainings, but also in the global educational programs.
Wiedza naszych konsultantów jest poszerzana nie tylko lokalnymi szkoleniami, ale także udziałem w światowych projektach edukacyjnych.
Lessons in such cases do not "take place", but are played - in the lesson programs new elements of strategy appear.
Lekcje w takich przypadkach nie "odbywają się", ale rozgrywają - w programach lekcji pojawiają się nowe elementy strategii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.