Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Let
Vertaling van "Let" in Pools
Vervoegen
Let the kids catch their breath before you send them back outside.
Daj dzieciom złapać oddech, zanim znowu wyślesz je na dwór.
Let the paint dry completely before attempting to level it off.
Poczekaj, aż farba całkowicie wyschnie, zanim spróbujesz ją wygładzić.
Let's game on the basketball court until it gets dark.
Pograjmy na boisku do koszykówki, dopóki nie zrobi się ciemno.
Let's go through the checklist to confirm everything is ready.
Sprawdźmy listę kontrolną, aby potwierdzić, że wszystko jest gotowe.
Let's sign the contract and then see how the cookie crumbles.
Podpiszmy umowę, a potem zobaczymy, jak to się potoczy.
Let's just start the project and see how things go together.
Zacznijmy po prostu projekt i zobaczymy, jak będzie dalej.
Let's go dancing tonight and blow off some steam from work.
Chodźmy dziś potańczyć, żeby dać upust emocjom po pracy.
Let's get accounts square so neither of us feels owed anything.
Wyrównajmy rachunki, żeby żadne z nas nie czuło się dłużne.
Let's finish all this paperwork today and get it over with.
Zróbmy dziś wszystkie te papiery, żeby mieć to z głowy.
Let's check what's on at the local theater this weekend.
Sprawdźmy, co leci w lokalnym teatrze w ten weekend.
Let's finish this report, then have a jar to celebrate.
Skończmy ten raport, a potem idziemy na drinka, żeby uczcić.
Let's have a sit-down tomorrow and finally settle this budget issue.
Jutro usiądźmy do rozmów i wreszcie rozwiążmy tę budżetową kwestię.
Let something rest now; we can revisit the problem next month.
Dajmy temu spokój teraz, do problemu wrócimy w przyszłym miesiącu.
Uitdrukkingen met Let: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
let down v.
opuścić · zsunąć
"She let down the basket from the balcony."
let go of v.
puścić · wypuścić
"She let go of the rope and fell."
! let's see exp.
zastanówmy się
"Let's see, where did I put my keys?"
! feel let down v.
czuć się zawiedzionym
"I feel let down by my friend's broken promise."
! hard to let go adj.
trudny do porzucenia
"The old memories are hard to let go."
let drop v.
upuścić · pozwolić upaść
"She let drop the keys onto the table."
let him down v.
opuścić · spuścić
"They carefully let him down from the ledge."
let in v.
wpuścić · pozwolić wejść
"She let in the cat through the back door."
let into v.
wpuścić · wpuszczać
"She let the cat into the house."
! let it be exp.
zachować spokój
"In stressful times, she chose to let it be."
! let it drop v.
przestać mówić · zamilknąć
"He wanted to argue, but I let it drop."
! let it go v.
odpuścić · darować sobie
"She decided to let it go and move on."
! let it out v.
wyrzucić coś z siebie
"She let it out and told her friends."
! let it pass you by v.
puścić coś mimo uszu
"During the argument, just let it pass you by and keep walking."
let me down v.
zawieść · rozczarować
"You promised to help, but you let me down."
let off v.
wypuścić · pozwolić wysiąść
"The bus driver let off passengers at the station."
let one go v.
puścić
"He decided to let him go instead of keeping him in the cage."
! let one off v.
wysadzić · pozwolić wysiąść
"The bus driver let her off at the next stop."
let out v.
wypuszczać · wypuścić
"They let out the dogs into the yard."
! let someone down v.
zawieść kogoś · rozczarować kogoś
"I promised to help but I let him down."
Synoniemen voor Let in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to let
+10k
let go
+10k
let me see
+10k
let me tell you
+10k
let go of
+10k
let us know
+10k
let me
+10k
let us
+10k
Resultaten: 460485. Exact: 460485. Verstreken tijd: 275 ms.
