Examples with "Like he... couldn't" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Couldn't figure out what he was yakking about... but it seems like something was eating his cattle.
Dziwnie to brzmi, ale ponoć coś zjadło jego bydło.
I mean you could tell he wasn't well, but to go off like this...
Można powiedzieć, że było coś z nim nie tak, ale takie coś...
It wasn't my best night... but at least he could get, you know, like, a sense of it.
To nie był mój najlepszy występ, ale tata przynajmniej się zorientował.
And when we found the murderer, We still couldn't see what he looked like because of the...
I gdy znaleźliśmy mordercę, nadal nie mogliśmy zobaczyć, jak wygląda z powodu...
Couldn't figure out what he was yakking about... but it seems like something was eating his cattle.
Nie zrozumiałem, o czym bredził, ale brzmiał, jakby coś jadło jego bydło.
I don't... I don't see how he could feel like that for me.
Nie wiem... nie wiem jak on mógłby coś do mnie teraz czuć.
This reporter isn't saying that the burglar is an inhuman monster like the Wolfman... but he very well could be.
Ten sprawozdawca wcale nie twierdzi, że ten złodziej jest nieludzkim potworem niczym Wilkołak... ale równie dobrze mógłby tak twierdzić.
Couldn't believe he stooped to flattering peons like me. Won't you please...
I był niezwykle uprzejmy nawet wobec takich podrzędnych pracowników jak ja.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.