Czując się zablokowana, porzuciła rękopis i zaczęła od nowa.
Feeling stuck, she threw up the manuscript and started from scratch.
Krytycy uważali, że nowa instalacja artysty jest kompletnie stuknięta.
The critics thought the artist's new installation was completely barking mad.
Bez wątpienia ta nowa restauracja stanie się hitem w naszej okolicy.
The new restaurant will for sure become a hit in our neighborhood.
Nasza nowa strategia marketingowa to istne piekło dla naszych konkurentów.
Our new marketing strategy is hell on wheels for our competitors.
Ich nowa rezydencja dowodzi, że teraz opływają w luksusy.
Their new mansion proves they're now living in the lap of luxury.
Ta nowa aplikacja na smartfony to prawdziwa żyła złota dla firmy.
That new smartphone app is a license to print money for the company.
Ta nowa polityka poprawi naszą produktywność, bez dwóch zdań.
This new policy will improve our productivity, no doubt about it.
Ta nowa firma startupowa jest na naszym radarze jako potencjalna okazja inwestycyjna.
The new startup has been on our radar for potential investment opportunities.
Ta nowa restauracja w centrum to ostatni krzyk mody wśród miłośników wykwintnej kuchni.
That new restaurant downtown is the cat's meow for fine dining enthusiasts.
Ta nowa restauracja naprawdę ma to coś; atmosfera jest po prostu idealna.
That new restaurant really has it; the atmosphere is just perfect.
Ta nowa technologia całkowicie wywraca do góry nogami koncepcję tradycyjnej bankowości.
This new technology turns the concept of traditional banking on its head entirely.
Ta nowa strategia na bank zwiększy nasze sprzedaże w nadchodzącym kwartale.
This new strategy will for sure boost our sales in the coming quarter.
Jest nowa w zespole, niemniej równie zaangażowana w nasze cele.
She's new to the team but no less committed to our goals.
