Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
OPERATION
Vertaling van "OPERATION" in Pools
I AM PLEASED TO SAY THE OPERATION WAS A SUCCESS.
Z przyjemnością oznajmiam, że operacja się powiodła.
EVERY UNDERCOVER OPERATION IS HIGH RISK.
Każda tajna operacja niesie ze sobą duże ryzyko.
UNINTERRUPTED OPERATION Azure was created to let you access all services, machines and apps, without having to worry about interrupted connectivity.
NIEPRZERWANE DZIAŁANIE Azure został stworzony po to, abyś mógł mieć dostęp do wszystkich usług, maszyn i aplikacji bez martwienia się o przerwy w dostępności.
PRINCIPLE OF OPERATION The device uses the oscillometric method for measuring blood pressure and pulse rate.
ZASADA DZIAŁANIA Urządzenie wykorzystuje oscylometryczną metodę pomiaru ciśnienia tętniczego krwi i tętna.
If only one country of destination is declared the corresponding attribute of the data group 'TRANSIT OPERATION' shall be used.
Jeżeli zadeklarowano tylko jeden kraj przeznaczenia, stosuje się odpowiedni atrybut grupy danych "OPERACJA TRANZYTOWA".
If only one country of dispatch is declared the corresponding attribute of the data group 'TRANSIT OPERATION' shall be used.
Jeżeli zadeklarowano tylko jeden kraj wysyłki, stosuje się odpowiedni atrybut grupy danych "OPERACJA TRANZYTOWA".
If more than one country of destination is declared, this attribute of the data group 'TRANSIT OPERATION' cannot be used.
Nie stosuje się tego atrybutu grupy danych "OPERACJA TRANZYTOWA", jeżeli zadeklarowano kilka krajów przeznaczenia.
If more than one country of dispatch is declared, this attribute of the data group 'TRANSIT OPERATION' cannot be used.
Nie stosuje się tego atrybutu grupy danych "OPERACJA TRANZYTOWA", jeżeli zadeklarowano kilka krajów wysyłki.
JACK'S OPERATION This case is a little unusual for me.
OPERACJA JACKA To dla mnie nietypowy przypadek.
OPERATION RECORD LEE DOHYUNG I know it will be painful for you, but please give me more details.
DANE OPERACJI LEE DOHYUNG Wiem, że to trudne, ale muszę znać więcej szczegółów.
OPERATION IN PROGRESS What's wrong with this spring water?
OPERACJA W TRAKCIE Co z tą wodą?
NO, THAT'S FOR YOUR BOYS OPERATION.
Nie, to na operację twojego syna.
I DON'T WANT YOU TO HAVE THAT OPERATION.
Nie chcę, abyś miał tę operację.
Uitdrukkingen met OPERATION: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! shoestring operation n.
działalność na niskim budżecie
"The startup was a shoestring operation from the beginning."
false flag operation n.
operacja fałszywej flagi
"The attack was a false flag operation to blame the rebels."
! it's a seat-of-the-pants operation exp.
działanie na wariackich papierach
"With no schedule or budget, it's a seat-of-the-pants operation."
sting operation n.
operacja policyjna
"An undercover sting operation revealed the corruption in the company."
theatre of operation n.
arena działań · centrum aktywności
"The city became a theatre of operation for cultural events."
operation of law n.
z mocy prawa · na mocy prawa
"The contract was terminated by operation of law."
buy-and-bust operation n.
akcja policyjna
"The police conducted a buy-and-bust operation to catch the drug dealers."
by operation of law adv.
z mocy prawa · automatycznie z mocy prawa
"The property was transferred by operation of law."
! Mom and Pop operation n.
rodzinny interes
"They opened a Mom and Pop operation selling homemade ice cream."
hours of operation n.
godziny otwarcia
"The bank's hours of operation are listed on its website."
in operation adj.
w eksploatacji · działający
"The new factory is now in operation."
operation on hold n.
wstrzymana operacja
"The construction project is an operation on hold due to funding issues."
operation manual n.
instrukcja obsługi
"Read the operation manual before starting the new generator."
eye operation n.
operacja oka · zabieg na oku
"She underwent an eye operation to correct her vision."
in full operation adj.
w pełni sprawny · bezawaryjny
"The factory is in full operation after the repairs."
machine operation n.
obsługa maszyny · użytkowanie maszyny
"He learned the machine operation quickly."
out of operation adj.
nieczynny · wyłączony z użytku
"The elevator is out of operation today."
put into operation v.
uruchomić · wdrożyć
"They put the new software into operation yesterday."
rescue operation n.
akcja ratunkowa · operacja ratunkowa
"The rescue operation saved the stranded hikers."
field of operation n.
obszar działalności
"The company's field of operation includes several countries."
Synoniemen voor OPERATION in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
co-operation
+10k
military operation
6150
put into operation
4440
rescue operation
3940
machine operation
1790
sting operation
1600
easy operation
+10k
smooth operation
9180
Resultaten: 81290. Exact: 81290. Verstreken tijd: 80 ms.
