Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Opening
View images
Vertaling van "Opening" in Pools
otwarta przestrzeń
Opening that new cafe helped them clean up before summer ended.
Otwarcie tej nowej kawiarni pomogło im zarobić fortunę przed końcem lata.
Opening the photo album was like experiencing a blast from the past.
Otwarcie albumu ze zdjęciami było jak przeżycie wspomnienia z dawnych czasów.
Opening the bleed valve slowly can prevent sudden pressure drops in the pipeline.
Powolne otwieranie zaworu upustowego może zapobiec nagłym spadkom ciśnienia w rurociągu.
Opening market orders and placing orders during the daily break is not possible.
W trakcie codziennej przerwy otwieranie pozycji i składanie zleceń jest niemożliwe.
Opening another coffee stand on this street is bringing sand to the beach.
Otwieranie kolejnego stoiska z kawą na tej ulicy to wożenie drew do lasu.
Opening that box will only dredge up the past and upset everyone again.
Otwarcie tamtego pudełka tylko odgrzebie przeszłość i znowu wszystkich zdenerwuje.
Opening a school on a ship is exploring uncharted territory in public education.
Otwarcie szkoły na statku to wchodzenie na niezbadany teren edukacji publicznej.
Opening a cafe next to that famous chain seems like a kamikaze mission.
Otwarcie kawiarni obok tej słynnej sieciówki wydaje się samobójczą misją.
Opening a restaurant during a recession is really venturing into the unknown financially.
Otwarcie restauracji podczas recesji to naprawdę wyruszyć w nieznane finansowo.
Opening a bookstore nowadays feels like going against the current of digitalization.
Otwieranie księgarni w dzisiejszych czasach to jak pójście pod prąd cyfryzacji.
Opening an online store could bring in significant profits if marketed correctly.
Otwarcie sklepu internetowego może przynosić znaczące zyski, jeśli jest to dobrze promowane.
Opening a café near the university is a sure-fire success, trust me.
Otwarcie kawiarni przy uniwersytecie to murowany sukces, uwierz mi.
Opening a bar in that dangerous neighborhood is really swimming with the sharks.
Otwieranie baru w tej niebezpiecznej dzielnicy to naprawdę pływanie z rekinami.
Images of Opening
otwór
przestrzeń
polana
przejaśnienie
Uitdrukkingen met Opening: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
give someone an opening v.
dać okazję · stworzyć możliwość
"She gave him an opening to explain his side."
opening shot n.
pierwsze ujęcie · scena otwierająca
"The opening shot showed a sunrise over the city."
soft opening n.
ciche otwarcie
"The restaurant had a soft opening last week."
opening salvo n.
pierwszy strzał · początkowy atak
"The opening salvo in the debate set the tone for the discussion."
opening hours n.
godziny otwarcia · godziny pracy
"Check the opening hours before visiting the library."
delayed opening n.
opóźnione otwarcie
"The store announced a delayed opening due to the snowstorm."
grand opening n.
wielkie otwarcie · uroczyste otwarcie
"The grand opening attracted hundreds of local residents."
leave an opening v.
zostawić otwarte · nie zamykać do końca
"Please leave an opening for the cat to come in."
opening ceremony n.
ceremonia otwarcia
"The opening ceremony of the new library was well-attended."
opening credits n.
napisy początkowe
"The opening credits set the mood for the movie."
opening line n.
pierwsze zdanie
"The opening line of the novel was captivating."
opening night n.
premiera
"The actors were nervous on the opening night of the new Broadway play."
opening time n.
godzina otwarcia · czas otwarcia
"The opening time for the library is at 8 AM."
opening scene n.
scena otwierająca
"The opening scene grabbed everyone's attention with a shocking twist."
eye-opening adj.
otwierający oczy · pouczający
"Her speech was eye-opening and taught us a lot."
opening move n.
pierwszy ruch
"His opening move in the negotiation was unexpected."
opening speech n.
przemówienie otwierające
"The host gave an opening speech to start the ceremony."
opening statement n.
oświadczenie otwierające
"Her opening statement in the debate was compelling and well-structured."
winning opening n.
zwycięski początek
"The team had a winning opening in the tournament."
opening bars n.
pierwsze takty · początkowe takty
"The opening bars set the mood for the whole song."
Synoniemen voor Opening in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
opening ceremony
+10k
grand opening
6700
market opening
3410
opening statement
2470
eye-opening
1920
opening speech
1780
opening hours
+10k
to the opening
8400
Resultaten: 41729. Exact: 41729. Verstreken tijd: 98 ms.
