Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Opening
View images
Vertaling van "Opening" in Pools
otwarta przestrzeń
Opening that franchise was his license to print money according to experts.
Według ekspertów, otwarcie tej franczyzy było dla niego jak znalezienie żyły złota.
Opening the photo album was like experiencing a blast from the past.
Otwarcie albumu ze zdjęciami było jak przeżycie wspomnienia z dawnych czasów.
Opening the bleed valve slowly can prevent sudden pressure drops in the pipeline.
Powolne otwieranie zaworu upustowego może zapobiec nagłym spadkom ciśnienia w rurociągu.
Opening market orders and placing orders during the daily break is not possible.
W trakcie codziennej przerwy otwieranie pozycji i składanie zleceń jest niemożliwe.
Opening that new cafe helped them clean up before summer ended.
Otwarcie tej nowej kawiarni pomogło im zarobić fortunę przed końcem lata.
Opening an online store could bring in significant profits if marketed correctly.
Otwarcie sklepu internetowego może przynosić znaczące zyski, jeśli jest to dobrze promowane.
Opening the fridge and staring inside is a force of habit when bored.
Otwieranie lodówki i gapienie się do środka to odruch, gdy się nudzi.
Opening a trust account can offer benefits for those planning their estates.
Otwarcie rachunku powierniczego może przynieść korzyści osobom planującym swój majątek.
Opening the penstock gates allowed water to flow freely through the system.
Otwarcie zasuw przewodu ciśnieniowego umożliwiło swobodny przepływ wody przez system.
Opening a window alongside using the cooker hood helps to improve air circulation.
Otwarcie okna wraz z użyciem okapu pomaga poprawić cyrkulację powietrza.
Opening the paper to the word puzzles and getting new golf tees...
Otwieranie gazety na krzyżówce, i zdobywanie nowych podpórek do golfa...
Opening that door could unleash powers far beyond our control.
Otwarcie tych drzwi może uwolnić moce, daleko poza naszą kontrolą.
Opening the door for her, flowers, putting the seat down...
Otwarcie drzwi dla niej, kwiaty, oddanie siedzenie w dół...
Images of Opening
otwór
przestrzeń
polana
przejaśnienie
Uitdrukkingen met Opening: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
give someone an opening v.
dać okazję · stworzyć możliwość
"She gave him an opening to explain his side."
opening shot n.
pierwsze ujęcie · scena otwierająca
"The opening shot showed a sunrise over the city."
opening salvo n.
pierwszy strzał · początkowy atak
"The opening salvo in the debate set the tone for the discussion."
soft opening n.
ciche otwarcie
"The restaurant had a soft opening last week."
grand opening n.
wielkie otwarcie · uroczyste otwarcie
"The grand opening attracted hundreds of local residents."
leave an opening v.
zostawić otwarte · nie zamykać do końca
"Please leave an opening for the cat to come in."
opening hours n.
godziny otwarcia · godziny pracy
"Check the opening hours before visiting the library."
opening time n.
godzina otwarcia · czas otwarcia
"The opening time for the library is at 8 AM."
delayed opening n.
opóźnione otwarcie
"The store announced a delayed opening due to the snowstorm."
opening ceremony n.
ceremonia otwarcia
"The opening ceremony of the new library was well-attended."
opening credits n.
napisy początkowe
"The opening credits set the mood for the movie."
opening line n.
pierwsze zdanie · początkowe zdanie
"The opening line of the novel was captivating."
opening night n.
premiera
"The actors were nervous on the opening night of the new Broadway play."
opening speech n.
przemówienie otwierające
"The host gave an opening speech to start the ceremony."
opening statement n.
oświadczenie otwierające
"Her opening statement in the debate was compelling and well-structured."
opening scene n.
scena otwierająca
"The opening scene grabbed everyone's attention with a shocking twist."
opening balance n.
saldo początkowe
"The accountant checked the opening balance before entering the month's transactions."
eye-opening adj.
otwierający oczy · pouczający
"Her speech was eye-opening and taught us a lot."
market opening n.
otwarcie rynku · rozpoczęcie handlu
"The market opening was delayed due to technical issues."
opening bars n.
pierwsze takty · początkowe takty
"The opening bars set the mood for the whole song."
Synoniemen voor Opening in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
opening ceremony
+10k
grand opening
6700
market opening
3410
opening statement
2470
eye-opening
1920
opening speech
1780
opening hours
+10k
to the opening
8400
Resultaten: 41440. Exact: 41440. Verstreken tijd: 89 ms.
