Examples with "Programme Action" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A proposal on evidence-based safeguards is planned for 2007 in the Hague Programme Action Plan. The Commission wants to know whether evidence-based safeguards are essential for mutual trust where exchange of evidence across borders is concerned.
W planie działania służącym realizacji programu haskiego przewidziano przedstawienie w 2007 r. wniosku w sprawie gwarancji procesowych dotyczących dowodów. Komisja pragnie dowiedzieć się, czy gwarancje procesowe dotyczące dowodów są istotne dla wprowadzania w życie zasady wzajemnego zaufania, w przypadku gdy dochodzi do transgranicznej wymiany dowodów.
In the Stockholm Programme Action Plan and the 2010 EU citizenship report the Commission declared European judicial training to be a priority.
W planie działania służącym realizacji programu sztokholmskiego i w sprawozdaniu na temat obywatelstwa UE z 2010 r. Komisja oświadczyła, że europejskie szkolenie kadr wymiaru sprawiedliwości stanowi priorytet.
Research&innovation links: The JRC Project Browser is the central repository of annual Work Programme Action descriptions of the JRC.
Badania naukowe i innowacje - linki: Przegladarka Projektów JRC jest centralna baza rocznych opisów Roboczego Programu Pracy JRC.
The national agency shall issue grant support to beneficiaries either by way of a grant agreement or a grant decision, as specified by the Commission for the Programme action concerned.
Agencja narodowa udziela dofinansowania beneficjentom na podstawie umowy o udzielenie dofinansowania lub decyzji o udzieleniu dofinansowania, zgodnie z postanowieniem Komisji w odniesieniu do danego działania w ramach Programu.
The Lifelong Learning Programme action (2007-2013) established by the Decision 1720/2006/EC of the Parliament and of the Council of 15 November 2006 (OJ L 327 of 24.11.2006, p. 45.).
Program działań w zakresie uczenia się przez całe życie, ustanowiony przez Decyzję nr 1720/2006/WE Parlamentu i Rady z dnia 15 listopada 2006 r. (Dz.U. L 327 z 24.11.2006, s. 45).
The Commission has put forward a very ambitious programme for the coming years - the Stockholm Programme Action Plan - and we are determined to maintain the balance it reflects between the need for security and the imperative of freedom.
Komisja przedłożyła bardzo ambitny program na najbliższe lata - plan działania związany z programem sztokholmskim - i jesteśmy zdecydowani utrzymać równowagę między potrzebami bezpieczeństwa i wolności, jaką ten plan ilustruje.
The 2012 Commission Work Programme will take forward several core initiatives of the ambitious Stockholm Programme Action Plan.
W programie pracy Komisji na 2012 r. ujętych zostanie kilka zasadniczych inicjatyw zawartych w ambitnym planie działania programu sztokholmskiego.
The Commission has put forward a very ambitious programme for the coming years - the Stockholm Programme Action Plan - and we are determined to maintain the balance it reflects between the need for security and the imperative of freedom.
Komisja przedłożyła bardzo ambitny program na najbliższe lata - plan działania związany z programem sztokholmskim - i jesteśmy zdecydowani utrzymać równowagę między potrzebami bezpieczeństwa i wolności, jaką ten plan ilustruje.
Andere resultaten
In addition, certain Erasmus+ programme actions are open to organisations from partner countries.
Niektóre działania programu Erasmus+ są ponadto otwarte dla organizacji z krajów partnerskich.
In addition, certain Erasmus+ programme actions are open to organisations from partner countries.
Niektóre działania programu Erasmus+ są ponadto otwarte dla organizacji z państw partnerskich.
testing the effectiveness of a sample of operational programme actions; and
sprawdzenie skuteczności wybranych działań programów operacyjnych; oraz
The following programme countries can fully take part in all Erasmus+ programme actions
Wymienione poniżej państwa mogą w pełni uczestniczyć we wszystkich akcjach programu Erasmus+
The programme actions apply to the key activities in the transversal programme.
Działania prowadzone w ramach programu wpisują się w kluczowe działania programu międzysektorowego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.