Regulated injection ensures reproducible mold filling and the customary very high molded part quality.
Wtrysk regulowany zapewnia powtarzalne zalewanie i zwyczajowo bardzo wysoką jakość formowanej części.
Regulated means that a person needs to hold specific professional qualifications before they can enter or practise the profession in question.
Zawód regulowany oznacza, że podjęcie pracy w danym zawodzie lub wykonywanie danego zawodu wymaga posiadania określonych kwalifikacji zawodowych.
Regulated legal status, without easements and limited property rights.
Uregulowany stan prawny, bez służebności i ograniczonych praw rzeczowych.
Regulated working hours and transparent overtime rules
Uregulowany czas pracy i przejrzyste regulacje dotyczące pracy w nadgodzinach
Regulated platform: The cryptocurrency market is very new, and its legal status is still being debated in many countries.
Nadzorowana platforma: Rynek kryptowalut jest młody, a jego status prawny jest w wielu krajach nadal przedmiotem debat.
Regulated information shall be communicated to the media in unedited full text.
Informacje regulowane przekazuje się środkom przekazu w formie nieedytowanego, pełnego tekstu.
Regulated markets provide consumers with more transparent pricing and options.
Rynki regulowane zapewniają konsumentom bardziej przejrzyste ceny i opcje.
Regulated straps make the body very comfortable in use.
Dzięki regulowanym ramiączkom body jest bardzo wygodne w użytkowaniu.
Regulated access prices should not be higher than the cost incurred by an efficient operator.
Regulowane ceny dostępu nie powinny być wyższe niż koszty ponoszone przez efektywnego operatora.
Regulated depreciation has been compared by the tax law and the balance sheet.
Porównano amortyzację regulowaną przez prawo podatkowe i prawo bilansowe.
Regulated banking practices foster stability in the economy.
Uregulowane praktyki bankowe sprzyjają stabilności gospodarczej.
Regulated tariffs in electricity and gas retail markets shall be eliminated.
należy zlikwidować ceny regulowane na rynkach energii elektrycznej i gazu.
Regulated prices distort the markets as they do not reflect actual demand and limit effective competition.
Ceny regulowane zakłócają rynki, gdyż nie odpowiadają faktycznemu popytowi i ograniczają skuteczną konkurencję.