Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Rumor
Vertaling van "Rumor" in Pools
Vervoegen
bezpodstawna plotka
Chodzą słuchy
podobno
Ponoć
Rumor has it that summer braids are the newest sensation in hair styling.
Plotka ma to, że lato warkocze są najnowszym uczuciem w stylizacji włosów.
Rumor has it a double agent may be aboard this very ship.
Jest pogłoska że na pokładzie statki może być podwójny agent.
Rumor is spreading across palace grounds that His Majesty was poisoned.
Po pałacu rozchodzi się pogłoska, że król został otruty.
Rumor has it he killed several men in the ring.
Pogłoski ma to, które on zabił kilku mężczyzn w pierścionku.
Rumor grew of a shadow in the East whispers of a nameless fear.
Pogłoska rozrosła się w cień na Wschodzie, szepcząc o nienazwanym strachu...
Rumor has it that the mayor is involved in a corruption scandal.
Mówi się, że burmistrz jest zamieszany w skandal korupcyjny.
Rumor has it that the famous couple is expecting their first child.
Mówi się, że znana para spodziewa się swojego pierwszego dziecka.
Rumor has it that the school will introduce a new curriculum next year.
Mówi się, że szkoła wprowadzi nowy program nauczania w przyszłym roku.
Rumor has it that the government is planning to raise taxes next year.
Mówi się, że rząd planuje podnieść podatki w przyszłym roku.
Rumor has it that the restaurant will close down due to financial problems.
Krążą plotki, że restauracja zostanie zamknięta z powodu problemów finansowych.
Rumor has it that the company is planning to open a new office soon.
Krążą plotki, że firma planuje wkrótce otworzyć nowe biuro.
Rumor has it that the old factory will be transformed into luxury apartments.
Mówi się, że stara fabryka zostanie przekształcona w luksusowe apartamenty.
Rumor has it that the band is working on a surprise album release.
Krążą plotki, że zespół pracuje nad niespodziewanym wydaniem nowego albumu.
Uitdrukkingen met Rumor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
feed the rumor mill v.
podsycać plotki · rozsiewać plotki
"His comments only served to feed the rumor mill."
! rumor mill n.
młyn plotek · fabryka plotek
"The rumor mill was buzzing with news of the breakup."
! start a rumor mill v.
rozpocząć plotkowanie
"He loves to start a rumor mill whenever there's a new project."
feed the rumor v.
rozpowszechniać plotki
"She loves to feed the rumor at every party."
float a rumor v.
puścić plotkę · rozpuścić plotkę
"She floated a rumor about the new policy changes at the meeting."
! rumor has it exp.
chodzą plotki
"Rumor has it she got a new job."
! rumor is flying exp.
plotka się rozchodzi
"Rumor is flying about the new celebrity breakup!"
pick up a rumor v.
usłyszeć plotkę
"She picked up a rumor about the new manager."
! juicy rumor n.
soczysta plotka · interesująca plotka
"She shared a juicy rumor about the new teacher."
start a new rumor v.
zacząć nową historię
"They wanted to start a new rumor to see how fast it would spread."
rumor campaign n.
kampania pomówień
"They started a rumor campaign against the mayor."
! circulate the rumor mill v.
plotkować · rozpowszechniać plotki
"They circulate the rumor mill quickly in that office."
Synoniemen voor Rumor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5509. Exact: 5509. Verstreken tijd: 39 ms.
