Plotka może szybko wywołać chaos w organizacji, jeśli nie zostanie zaadresowana.
A rumor can quickly instigate chaos within an organization if not addressed.
Plotka głosi, że jego publiczne odwołanie się już robi rundy.
Rumor has it that his public retraction is already making the rounds.
Plotka mówi, że wszyscy zostaliście wygnani do tylnego pokoju.
Rumour has it you've all been banished to the back room.
Plotka głosi, że nie całkiem jesteście z nich zadowoleni.
Rumour has it that you're not entirely happy with them.
Plotka szybko rozprzestrzeniła się po mieście po tym, jak zauważono celebrytę.
A lather of gossip circulated quickly after the celebrity was spotted in town.
Plotka ma to, że lato warkocze są najnowszym uczuciem w stylizacji włosów.
Rumor has it that summer braids are the newest sensation in hair styling.
Plotka głosi, że zabili ojca w sporze o narkotyki.
Rumor was, they killed their father in a drug dispute.
Plotka głosi, że nasz doktor sześć lat temu stracił cały majątek.
Rumor has it our doctor lost all his money six years ago.
Plotka głosi, że nie lubią być w jednym miejscu.
Rumor is they don't like to be in the same place.
Plotka mówi, że zdobył fortunę na handlu z przyprawami.
Rumor has it he's made a fortune in the spice trade.
Plotka głosi, że był tak trudne, jak jego syn.
Rumor has it he was as challenging as his son.
Plotka niesie, że zmaga się z narkotykami i alkoholem.
Rumor was that he was struggling with drugs and alcohol.
Plotka głosi, że właściciel fabryki zginął kiedy robił z nich perukę.
Rumors say the factory owner died while making a wig out of it.
