Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Separation
Vertaling van "Separation" in Pools
Separation and divorce also disrupt family finances to the detriment of children.
Separacja czy rozwód również wpływają negatywnie na finanse rodziny kosztem dzieci.
Separation into acute and chronic form inmodern practice is no longer used.
Separacja w ostrą i przewlekłą postać wnowoczesna praktyka nie jest już używana.
Separation of milk or whey into skim milk and cream.
Oddzielenie mleka lub serwatki na mleko odtłuszczone i śmietanę.
Separation begets deception, unworthiness and fear.
Oddzielenie rodzi oszustwo, niegodziwość i lęk.
Separation of the working area and areas of sleep using glass septum.
Rozdzielenie obszaru roboczego i obszary snu przy użyciu szkła przegrody.
Separation of the backend and frontend will make introducing changes faster and easier.
Rozdzielenie backendu i frontendu sprawi, że wprowadzanie zmian będzie szybsze i łatwiejsze.
Separation of responsibilities such as user interface presentation and business logic processing.
Rozdzielenie obowiązków, takich jak prezentacja interfejsu użytkownika i przetwarzania logiki biznesowej.
Separation of all elements into main and additional entails appropriate decor decoration.
Rozdzielenie wszystkich elementów na główne i dodatkowe pociąga za sobą odpowiednią dekorację dekoracji.
Separation and divorce can be very stressful for a child.
Separacja i rozwód mogą być bardzo stresujące dla dziecka.
Separation simply means that you pretend to be separate.
Rozdzielenie oznacza po prostu, że udajesz, że jesteś oddzielny.
Separation of parts of the room is extremely soft, free.
Rozdzielenie części pomieszczenia jest wyjątkowo miękkie, bezpłatne.
Separation is exactly what you guys need.
Separacja to właśnie to, czego wam teraz najbardziej potrzeba.
Separation of main functions to prevent internal fault propagation.
Separacja głównych funkcji w celu eliminacji awarii kaskadowych.
Uitdrukkingen met Separation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
judicial separation n.
separacja sądowa
"They opted for a judicial separation instead of a divorce."
legal separation n.
separacja prawna
"They chose legal separation instead of divorce."
separation allowance n.
dodatek za pracę za granicą
"The company provides a separation allowance for overseas assignments."
separation anxiety n.
lęk separacyjny
"The child experienced severe separation anxiety when starting school."
separation of duties n.
podział obowiązków
"The company uses separation of duties to prevent fraud."
separation of powers n.
podział władzy · trójpodział władzy
"The separation of powers is crucial in a democracy."
separation pay n.
odprawa
"He received separation pay after the company downsized."
trial separation n.
próbne rozstanie · separacja próbna
"They decided on a trial separation to see if they could work things out."
degree of separation n.
stopień oddzielenia
"They discovered only two degrees of separation between them."
separation anxiety disorder n.
zaburzenie lęku separacyjnego
"Separation anxiety disorder can affect both children and adults."
separation of church and state n.
rozdział kościoła od państwa
"The constitution mandates the separation of church and state."
colour separation n.
separacja kolorów
"Colour separation is essential in high-quality magazine printing."
particle separation n.
separacja cząstek
"Particle separation is crucial in water treatment."
separation energy n.
energia separacji
"The separation energy of a neutron is 8 MeV."
vertical separation n.
odległość pionowa
"The plans show the required vertical separation between the floors."
voluntary separation n.
dobrowolne odejście
"The company offered a voluntary separation to reduce staff without layoffs."
Synoniemen voor Separation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9333. Exact: 9333. Verstreken tijd: 52 ms.
