Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Struggles

Geflecteerde vorm van struggle

Vertaling van "Struggles" in Pools

zmagania problemy walki zmaga ma trudności trudnościach walczy

Doubts. Struggles. Josemaría, I blundered into the seminary in deference to my mother. I left because I wasn't priest you know.

Wątpliwości, zmagania... Ślepo poszedłem do seminarium przez moją matkę, odszedłem ponieważ nie byłem materiałem na księdza, jak wiesz.

Struggles like this took place around the world in the twentieth century, but the Scandinavians alone managed to combine the best ideas of both camps, while chucking out the worst.

W XX wieku takie zmagania miały miejsce na całym świecie, ale tylko w Skandynawii udało się połączyć najlepsze rozwiązania obu obozów, unikając ich wad.

He might ask for help if he struggles with the project.

Jeśli będzie miał problemy z projektem, może poprosić o pomoc.

An obsession with success can blind leaders to their team's struggles.

Obsesja na punkcie sukcesu może przysłonić liderom problemy ich zespołu.

Struggles that some times get violent characteristics and become points of reference for civil anarchists.

Walki czasami przybierają gwałtowny charakter i są punktem odniesienia dla anarchistów obywatelskich.

Struggles that are synthesized within a single controlling organization are easily integrated into the power structure of present society.

Walki zsyntetyzowane w ramach jednej, kontrolującej je organizacji, łatwo integrują się ze strukturą władzy obecnego społeczeństwa.

Struggles with this problem has put me in unnecessary complexes.

Zmagania z tym problemem wprawiły mnie w niepotrzebne kompleksy.

Struggles must be developed, both in the intermediate and long term.

Walki powinny być rozwijane, zarówno na poziomie etapu początkowego (intermediate) jak i w długofalowej perspektywie.

Struggles and jacqueries underline the center of the politics of the common: the reappropriation of social wealth and the destruction of capitalist structures of command.

Walki i żakerie podkreślają rdzeń polityki dobra wspólnego: ponowne przyswojenie społecznego bogactwa oraz zniszczenie kapitalistycznych struktur dowodzenia.

The individual capitalists exploit the individual peasant through mortgages and usury; the capitalist class exploits the peasant class through the state taxes. [The Class Struggles in France]

Poszczególni kapitaliści wyzyskują poszczególnych chłopów za pomocą hipoteki i lichwy, klasa kapitalistów wyzyskuje klasę chłopską za pomocą podatków państwowych ( Walki klasowe we Francji ).

Struggles with insurrectionary content in the United States have progressed from demanding something (1880s-1940s), through demanding everything (1960's-1970's) to demanding nothing (1992-present).

Walki rewolucyjne w Stanach Zjednoczonych przeszły od żądania czegoś (lata 80. XIX wieku - lata 40. XX wieku), przez żądanie wszystkiego (lata 60. i 70.) do nie żądania niczego (1992 do dzisiaj).