Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TONE
Vertaling van "TONE" in Pools
Vervoegen
That the real problem here isn't the TONE of what I'm saying, it's the CONTENT of what you've said?
Że prawdziwy problem tutaj to nie ton mojej wypowiedzi, a treść tego co ty powiedziałeś?
I DON'T LIKE THE TONE OF THIS.
Nie podoba mi się pana ton.
Set your favorite mantra or chalisa as your RINGTONE, ALARM TONE or both!
Ustaw swoją ulubioną mantrę lub Chalisa jako dzwonek, dźwięk alarmu lub obu!
IT WAS DEFINITELY THE TONE THAT MESSED WITH THEIR SONAR.
Ten dźwięk musiał popieprzyć im sonar.
Respected audience, as you have been informed by the posters in our town tonight in my and yours cinema for the first time we shall see TONE MOVIES.
Szanowna widownio, jak donosiły plakaty w naszym mieście dzisiaj wieczorem w moim i waszym kinie zobaczycie po raz pierwszy FILMY Z DŹWIĘKIEM.
SET THE TONE: "It's really important to be in a good spirit so I can be a good example."
WŁAŚCIWY TON: «Dla mnie, jako trenera, bardzo ważnym jest, by być w dobrym duchu tak, bym mógł być właściwym przykładem.»
TONE button - Switches the input impedance from 600 ohms to 150 ohms.
DŹWIĘK przycisku -; Przełącza Impedancja wejściowa od 600 ohm do 150 omów.
NO, I'M SERIOUS! - THERE IS NO TONE IN MY VOICE.
Nie ma żadnego tonu w moim głosie.
WELL, CAN YOU TONE IT DOWN A LITTLE BIT?
Więc, możesz troszkę spuścić z tonu?
YES, I'll GET AWAY AS QUICKLY AS I CAN- IN A COOPERATIVE TONE.
Tak, wyjdę tak szybko jak tylko się da... we współpracującym tonie.
DON'T USE THAT TONE OF VOICE WITH ME.
Nie używaj tego tonu przy mnie.
I THOUGHT I WAS SPEAKING IN A COOPERATIVE TONE.
Myślałem że mówiłem współpracującym tonem.
IT WASN'T INTENDED TO BE A CRITICAL TONE.
Nie miałem zamiaru mieć krytycznego tonu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met TONE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! after the tone adv.
po sygnale
"Please leave your message after the tone."
tone down v.
złagodzić · łagodzić
"They decided to tone down the bright colors."
tone at the top n.
"A strong tone at the top can reduce misconduct."
! tone it down v.
uspokoić · złagodzić
"She decided to tone it down for the formal event."
lower the tone v.
obniżać jakość · obniżać standard
"The new policy might lower the tone of our services."
set the tone v.
nadawać ton · stworzyć
"The manager set the tone for the meeting with a joke."
set the tone for v.
nadawać ton · nadać ton
"Her speech set the tone for the entire conference."
tone deafness n.
niewrażliwość na niuanse komunikacyjne
"His tone deafness led to misunderstandings in the meeting."
tone up v.
wzmacniać
"She tones up by doing yoga daily."
skin tone n.
kolor skóry · odcień skóry
"She has a fair skin tone."
tone of voice n.
ton głosu · barwa głosu
"The tone of voice suggested he was upset."
two-tone adj.
dwukolorowy · dwubarwny
"She wore a two-tone dress to the party."
engaged tone n.
sygnał zajętości
"The engaged tone played as I dialed the number."
tone control n.
kontrola tonacji
"Her tone control during the performance was impressive."
dial tone n.
sygnał
"She waited for the dial tone before dialing the number."
dialling tone n.
sygnał wybierania
"She waited for the dialling tone before calling."
muscle tone n.
napięcie mięśniowe
"Muscle tone helps you stand upright without effort."
raise the tone v.
poprawić nastrój · podnieść nastrój
"The music helped raise the tone of the party."
ringing tone n.
czysty dźwięk
"The bell produced a ringing tone that echoed through the hall."
tone color n.
barwa dźwięku
"The tone color of a violin is different from a flute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor TONE in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
set the tone
3960
tone of voice
3330
set the tone for
2760
two-tone
2170
tone-deaf
1520
skin tone
7780
muscle tone
3100
tone down
1670
Resultaten: 12715. Exact: 12715. Verstreken tijd: 61 ms.
