Examples with "That being said... this" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That being said... this woman... does not put out at all.
Powiedziałbym, że... ta kobieta... wcale nie gaśnie...
That being said... this woman... does not put out at all.
No, it's just that, before I left the lab, Cam said something about having plans tonight - being Valentine's Day and all - so... I think she's probably going to want to put this to bed early.
Nie, chodzi o to, że zanim opuściłem laboratorium, Cam mówiła coś o swoich planach na wieczór o Walentynkach i w ogóle więc... pomyślałem, że będzie chciała skończyć tą sprawę wcześniej.
You should only... politely, calmly ask this young man, if that Being, who he saw said anything, or ask for anything?
Należy jedynie... grzecznie, spokojnie zapytać je, tego młodego człowieka, czy ta Istota, którą widział coś mówiła, o coś prosiła?
Now, that being said... none of what you did, or saw, or learned... from the morning of the German bombardment to your return to this CP... ever happened.
Teraz to na tyle, ale... nic co zrobiłeś, zobaczyłeś lub nauczyłeś... od ranka tego niemieckiego bombardowania do twojego powrotu tutaj... się nie wydarzyło.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.