Examples with "The program's concept" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program's concept will form the basis for all further activities connected with Poland's participation in EXPO 2010.
Koncepcja programowa będzie stanowić punkt wyjścia do wszystkich działań związanych z uczestnictwem Polski w EXPO 2010.
In grading the plans, credit will be given for originality, innovation, creativity and the unity of the elements in the program's concept, the attractiveness and effectiveness of the presentations and their compatibility with the goals of Poland's participation in EXPO 2010.
Przy ocenie prac, pod uwagę będą brane m.in. oryginalność, innowacyjność, kreatywność i spójność elementów koncepcji programowej, atrakcyjność i skuteczność przekazu oraz zgodność z celami udziału Polski w EXPO 2010.
Andere resultaten
Since May 2011 he has served as Chairman of the Program's Strategic Concept of "The Carpathian Horizon 2020".
Od maja 2011 roku pełni funkcję Przewodniczącego Rady Programowej Strategicznej Koncepcji "Karpacki Horyzont 2020".
Together with my partner, we decided to set up a company and to apply for the program with the concept of our technology .
Wraz z moim wspólnikiem, postanowiliśmy założyć spółkę i zgłosić się do programu z koncepcją naszej technologii .
The program explores the concepts of designing and creating test plans for real-world web applications using Apache JMeter, including functional, regression and stress testing plans.
Program bada koncepcje projektowania i tworzenia planów testów dla rzeczywistych aplikacji internetowych przy użyciu Apache JMeter, w tym plany funkcjonalne, regresji i testów warunków skrajnych.
As Shore and the rest of the creative team explored the character's possibilities, the program concept became less of procedure and more focused upon the lead role.
Kiedy David Shore i pozostałe odpowiedzialnie za kreację postaci dr. House'a osoby odkryły, jakie otwiera to możliwości, szkic serialu stał się mniej dokumentalny, a bardziej fabularny, skoncentrowany na głównym bohaterze.
The conceptual design or the program-spatial concept is the first design formulation including the final target outlines of the design, but with not many details.
Projekt koncepcyjny lub koncepcja programowo-przestrzenna to pierwsze z opracowań projektowych, zawierający zakres docelowy projektu, lecz o najmniejszym stopniu uszczegółowienia.
The program provided a clear concept and defined the objectives intended to achieve with this infrastructure, listing a series of skills and spaces that constitute the functional program for both the new and the existing buildings, as well as the adjacent plots of land.
Program ten obejmował przejrzystą koncepcję i definiował cele do osiągnięcia w istniejącej infrastrukturze oraz wyszczególniał szereg funkcji i obszarów, które konstytuują program funkcjonalny zarówno dla istniejących jak i nowych budynków jak również dla przyległych działek.
The development of new technologies has been possible thanks to the realization of the above mentioned projects in the program GEKON II - ENVIRONMENTAL CONCEPTS GENERATOR.
Opracowanie nowej technologii umożliwione jest dzięki realizacji w/w projektu w programie GEKON II- GENERATOR KONCEPCJI EKOLOGICZNYCH.
Contact us if you wish to receive more information on SMI's concept and programs, you are welcome to contact SMI Northern, Central, and Eastern Europe, or one of our distributors.
Strona główna Kontakt Jeżeli chcesz otrzymać więcej informacji na temat idei i programów SMI, skontaktuj się z nami bezpośrednio lub za pośrednictwem jednego z naszych partnerów.
In Attachment 4, the program concept of the Project is given, whose quantitative and technological parameters as well as some functions will be adapted to the needs as the project develops.
W Załączniku 4 podana jest koncepcja programowa Projektu, której parametry ilościowe, technologiczne oraz niektóre funkcje będą dostosowywane do potrzeb w miarę rozwoju przedsięwzięcia.
The program developed by Concept 4 Soccer Poland is an excellent, easily accessible source of knowledge and training materials for the latest methods and methods of running football training.
Program stworzony przez Concept 4 Soccer Poland jest doskonałym, łatwo dostępnym źródłem wiedzy oraz materiałów szkoleniowych z zakresu najnowszych metod i sposobów prowadzenia treningu piłkarskiego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.