1 WAY - the business can send messages but users cannot reply
1 sposób - firma może wysyłać wiadomości, ale użytkownicy nie mogą na nie odpowiadać
AND HE KNOWS YOU IN A WAY THAT I DO.
i on cię znał w sposób, którego ja nie znałem.
IF THEY PICKED ERIC UP ALONG THE WAY, I bet they're having fun.
Jeśli po drodze zabrali Eryka, to pewnie świetnie się bawią.
WELL, I'll GET IT ON THE WAY BACK FROM THE STORE.
Zabiorę go po drodze ze sklepu.
YOU WANT ME TO COME DOWN THERE AND MOVE HER OUT OF YOUR WAY? Vince.
Mam tam wpaść i usunąć ją z drogi?- Vince...
AFTER THIS SCORE, YOU GO YOUR WAY, I'll GO MINE.
Po tym występie, każdy pójdzie swoją drogą.
IF YOU'RE GOING TO STAND IN THEIR WAY, I'll SHOOT YOU TOO.
Jeśli... jeśli będziesz stał na ich drodze, ciebie też zastrzelę.
GOOD POINT. I'll THINK OF A BETTER EXCUSE ON THE WAY.
Słusznie. Po drodze wymyślę lepszy pretekst.
AND LET THEIR CHILD FIND THEIR OWN WAY. I'll BE UPSTAIRS.
Kochanie, słuchaj... czasami rodzic musi odpuścić i pozwolić własnemu dziecku wybrać własną drogę.
I'll JUST POP THESE IN THE COMPUTER AND YOU CAN BE ON YOUR WAY.
Wpiszę je do komputera i możesz ruszać w drogę.
OVER THE YEARS, I'VE TRIED TO STAND IN YOUR WAY SEVERAL TIMES, AND YOU ALWAYS RAN RIGHT OVER ME.
Wiele razy, przez te lata, próbowałem stanąć ci na drodze, a ty zawsze mnie ignorowałaś.
ISN'T THERE SOME WAY WE CAN MOVE THIS RELATIONSHIP FORWARD?
Nie ma jakiegoś sposobu, abyśmy poszli z tym związkiem dalej?
AND MICHAEL, ON HIS WAY BACK HOME, BONDED WITH MAEBY.
Michael, w drodze do domu, tworzył więź z Maeby.