Wolę iść tą drogą, bo jest bardziej malownicza i spokojna.
I prefer this way as it is more scenic and peaceful.
Jego pomysł na biznes poszedł złą drogą i kosztował inwestorów miliony.
His business idea went down the wrong way and cost investors millions.
Wiedziała, że pójście tą drogą doprowadzi do większych problemów.
She knew going down that road would lead to more problems.
Trener przypomniał nam, że współpraca jest naszą jedyną drogą do sukcesu.
The coach reminded us that teamwork is our only road to success.
Podziwiał ludzi, którzy odważyli się iść w życiu własną drogą.
He admired people who dared to chart their own path in life.
Młodzi artyści często czują presję, lecz ostatecznie muszą iść własną drogą.
Young artists often feel pressured but ultimately must chart their own path.
Szanuję twoją decyzję, żeby iść własną drogą z tym projektem.
I respect your decision to go your own way with that project.
Negocjacje osobno z każdym działem były drogą okrężną rozwiązania tego problemu.
Negotiating separately with each department was the long way around that issue.
Sępy krążą nad pustynną drogą, jakby oczekiwały kolejnego wypadku.
Vultures hover over the desert road, as if anticipating another accident.
Zespół poszedł własną drogą zamiast kopiować popularne trendy w muzyce.
The band went its own way instead of copying popular trends in music.
Po studiach stracił orientację, nie wiedząc, którą drogą dalej podążać.
He lost his compass after university, unsure which path to follow next.
Rodzice poparli mój wybór, żeby po liceum iść własną drogą.
My parents supported my choice to make my own way after high school.
Odeszła z zespołu, żeby iść własną drogą w branży muzycznej.
She left the band to make her own way in the music industry.