Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Years
Geflecteerde vorm van year
Vertaling van "Years" in Pools
Years later she learns about a rare untreatable deficit of her brain.
Wiele lat później dowiedziała się o rzadkim nieuleczalnym deficycie swojego mózgu.
Years after their conversion, they still battle a powerful, perplexing temptation.
Wiele lat po nawróceniu ciągle walczą z potężną i zadziwiającą pokusą.
Years without promotion turned his loyalty into a constant test of faith.
Lata bez awansu zamieniły jego lojalność w nieustanną próbę wiary.
Years in the military were his strict but valuable school of life.
Lata w wojsku były jego surową, lecz cenną szkołą życia.
Years later, he remained racked by remorse for abandoning his ill mother.
Po latach wciąż był dręczony wyrzutami sumienia za porzucenie chorej matki.
Years later, his resentment about the unfair treatment still lingered.
Po latach jego uraza z powodu niesprawiedliwego traktowania wciąż się utrzymywała.
Years in competitive sports made her hard as steel, mentally unbreakable.
Lata w sporcie wyczynowym uczyniły ją twardą jak stal, psychicznie nie do złamania.
Years later, the musician returned to the fold, rejoining his original band.
Po latach muzyk wrócił na łono rodziny, ponownie dołączając do oryginalnego zespołu.
Years later, she remembers the betrayal yet somehow feels no pain inside.
Po latach pamięta zdradę, a jednak w środku nie czuje bólu.
Years passed, but he finally felt forgiven for his youthful indiscretions.
Minęły lata, ale w końcu poczuł się rozgrzeszony za młodzieńcze wybryki.
Years later, he remained shell-shocked from the brutality he experienced overseas.
Lata później pozostał wstrząśnięty brutalnością, której doświadczył na obczyźnie.
Years later, the flourishing garden became the true fruit of her labours.
Po latach bujny ogród stał się prawdziwym owocem jej pracy.
Years passed, but the spinster remained a beloved figure in her neighborhood.
Lata mijały, ale samotna kobieta wciąż była kochaną postacią w swojej okolicy.
Uitdrukkingen met Years: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
take years off v.
odmłodzić · odjąć lat
"The new haircut will take years off her."
! years and years n.
wiele lat · długie lata
"They have been friends for years and years."
! fifty years young adj.
młody jak na pięćdziesiątkę
"She just turned fifty years young and is full of energy."
! light years away adv.
lata świetlne stąd
"The technology we need is still light years away."
mature beyond one's years adj.
odpowiedzialny jak na swój wiek
"He is mature beyond his years, always taking care of his siblings."
! never in a hundred years adv.
nigdy w życiu · przenigdy
"She would never in a hundred years betray him."
! never in a million years exp.
nigdy w życiu
"I would never in a million years agree to that plan."
! the years flew by exp.
minąć jak z bicza strzelił
"Looking back, the years flew by during college."
years his senior adj.
starszy o lata · starszy o kilka lat
"She is ten years his senior."
years on end adv.
przez długie lata
"He worked there for years on end."
! go-go years n.
lata boomu · lata rozkwitu
"The 1980s were the go-go years for Wall Street."
! not in a thousand years adv.
nigdy w życiu · przenigdy
"Not in a thousand years will I forgive that lie."
be a hundred years too early v.
być sto lat za wcześnie
"He tried to lead the team but was a hundred years too early."
! be fifty years young v.
mieć pięćdziesiąt lat i czuć się młodo
"She may be fifty years young, but she runs marathons."
be today years old v.
uświadomić sobie coś dzisiaj
"She was today years old when she realized the logo had a hidden meaning."
beyond one's years adv.
ponad swój wiek · zbyt dojrzale
"He plays the piano beyond his years."
! donkey's years n.
długie lata · wieki
"I haven't seen him in donkey's years!"
fat years n.
tłuste lata · lata dobrobytu
"During the fat years, the company expanded rapidly."
get on in years v.
starzeć się · zestarzeć się
"She is starting to get on in years now."
golden years n.
złote lata · okres emerytalny
"Many look forward to their golden years to travel and relax."
Synoniemen voor Years in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for many years
+10k
years ago
+10k
many years
+10k
years old
+10k
three years
+10k
for years
+10k
five years
+10k
few years
+10k
Resultaten: 259804. Exact: 259804. Verstreken tijd: 412 ms.
