Examples with "Yes... and all these" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Yes, but - And you know all the bloody details... of these murders because you saw them with some kind of ESP.
I znasz wszystkie szczegóły... tych morderstw, a widziałeś je dzięki ESP.
I don't see you or heard from you in three years, And now you want me to help you kill all these men? Yes, brother...
Trzy lata się nie odzywałeś a teraz mam ci pomóc zabić tych ludzi? Tak, brachu.
I have not seen or heard thee to three years, And now you want to help you out to kill all these men? Yes, brother...
Nie widziałem cię trzy lata... A teraz chcesz aby pomóc ci zabić tych wszystkich ludzi?
Yes, all these extraordinary directors around the world were making films... but there was something, after you saw Lolita and Dr. Strangelove...
Tak, ze wszystkich nadzwyczajnych reżyserów całego świata kręcących filmy był tam ten ktoś, widziałeś 'Lolitę' i 'Dr Strangelove'.
Yes, I am, but we have a one-hour cease-fire... throughout Sarajevo, and we have the permission from authorities... on all sides to bring these children to Italy.
Tak. Choć mamy zgodę na przejazd przez miasto i pozwolenie na wywóz dzieci do Włoch.
And those little yellow dudes, the Minions... I know they're not real, but... are they? Yes, all these things, all fine examples of what I'd like to help Moon hold onto to remind him that magic still exists.
Ale czy na pewno? Tak, to wszystko świetne przykłady tego, w co Księżyc powinien wierzyć, by pamiętać, że magia istnieje.
Yes, all these extraordinary directors around the world were making films... but there was something, after you saw 'Lolita' and 'Dr. Strangelove'... I knew that Kubrick - We had to wait for a Kubrick film.
Tak, ze wszystkich nadzwyczajnych reżyserów całego świata kręcących filmy był tam ten ktoś, widziałeś 'Lolitę' i 'Dr Strangelove'.
The way our neighbors tend their lawns... And the way our friends act in public. Yes, we make these judgments all the time, never thinking that one day we may be judged ourselves.
Oraz naszych znajomych w relacjach publicznych Tak, oceniamy przez cały czas, Nigdy nie myśląc o dniu Kiedy nas samych ktoś zacznie osądzać Dziewczyny, co wy robicie?
And then we answered all the questions "yes"... and at the end, it said, "If you answered these questions 'yes'... you might be an alcoholic."
Potem odpowiedzieliśmy na wszystkie pytania "tak", a na końcu było napisane, że "jeśli odpowiedziałeś na któreś z pytań 'tak', możesz być alkoholikiem".
Yes... All you have to do to keep your job is to be nice and polite to these people that they send to test you, but you just can't seem to do it, can you?
Tak... Aby utrzymać pracę, musisz być tylko miły i uprzejmy, dla ludzi, którzy mają cię sprawdzać, ale nie możesz tego zrobić, prawda?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.