Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but software
Examples with "but software" and their translation in Pools
Hardware must be paid for but software is something to share.
Za sprzęt trzeba zapłacić, lecz oprogramowanie to coś do dzielenia się.
But software can be said to serve its users only if it respects their freedom.
Można powiedzieć, że oprogramowanie służy użytkownikom tylko jeżeli respektuje ich wolność.
User stories are excellent to understand business needs, but software simply needs more information to estimate properly.
Historie użytkowników są doskonałe do zrozumienia potrzeb biznesowych, ale oprogramowanie potrzebuje po prostu więcej informacji, aby oszacować w sposób prawidłowy.
The project itself is also expensive - although the idea must be developed by a designer, but software that will allow to visualize the presentation is still quite expensive.
Sam projekt również jest kosztowny - projektant wprawdzie pomysł musi opracować sam, ale już oprogramowanie, które pozwoli na przedstawienie wizualizacji, jest dość kosztowne.
Unlike a website, a web app is nothing but software that allows the user to perform various actions, such as contacting another user.
W przeciwieństwie do strony internetowej, która jest zbiorem informacji, aplikacja internetowa to nic innego jak oprogramowanie pozwalające użytkownikowi na wykonywanie różnych czynności, np. napisanie do innego użytkownika.
We'll give you access to specialized tech talent to help you with development. Want to build a competitive business but software development is not your core business? We consult, plan&implement projects that are required for digital transformation and growth.
Chcesz budować swoją przewagę technologiczną, a jednocześnie mieć biznesowy spokój ducha? Pomożemy Ci na każdym etapie począwszy od konsultacji, poprzez planowanie, aż po realizację projektów kluczowych dla cyfrowej transformacji i rozwoju Twojego biznesu.
For the optimal gaming experience, Mi 9T Pro not only gives you great hardware, but software optimizations that greatly boost performance.
Aby uzyskać optymalne wrażenia podczas gry, Mi 9T Pro nie tylko zapewnia świetny sprzęt, ale także optymalizacje oprogramowania, które znacznie zwiększają wydajność.
Also, do not use the GPL and LGPL licenses as the only license for your own works if it can be avoided, as they are not really suitable for anything but software.
Jeżeli możesz, nie używaj także GPL lub LGPL jako jedynej licencji dla udostępnianej pracy, ponieważ są pisane z myślą o oprogramowaniu.
Jira Service Desk is nothing else but software which combines tools dedicated to programmers, with functions typical for a helpdesk.
Jira Service Desk to nic innego jak oprogramowanie, które łączy w sobie narzędzia dedykowane programistom z funkcjonalnościami typowymi dla helpdesku.
TRIPS is bad enough, but software patents and the WIPO copyright treaty go beyond TRIPS, and WSIS should reject them.
JużTRIPS było złe, ale patenty na oprogramowanie i traktat praw autorskich WIPO wybiegają znacznie poza TRIPS. WSIS powinno je odrzucić.
The usual interpretation is that ESA 79 treats expenditures on software which is bought as an integral part of a major hardware purchase as gross fixed capital formation, but software purchased or developed independently is treated as intermediate consumption.
Zazwyczaj uważa się, że ESA 79 traktuje wydatki na oprogramowanie, które nabywane jest jako integralna część większych zakupów sprzętu komputerowego jako środki trwałe brutto, jednakże oprogramowanie nabyte lub opracowane niezależnie jest traktowane jako zużycie pośrednie.
But software that runs on GNU/Linux can also be useless if it depends on other nonfree software.
Ale program działający na GNU/Linuksie także może być bezużyteczny, jeśli zależy od innego niewolnego oprogramowania.
Andere resultaten
Everyone understood the new software, but I was completely at sea today.
Wszyscy zrozumieli nowe oprogramowanie, ale ja dziś byłem całkowicie zagubiony.
Synoniemen voor but software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3798. Exact: 12. Verstreken tijd: 499 ms.
