Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flies
View images
Vertaling van "flies" in Pools
rozporek
The grouse flies low, often blending in perfectly with its surroundings.
Cietrzew lata nisko, często doskonale wtapiając się w swoje otoczenie.
Her grandmother always said the stork flies at night to deliver sleeping babies.
Jej babcia zawsze mówiła, że bocian lata nocą, by dostarczać śpiące dzieci.
The soured fruit left on the counter attracted flies buzzing around the kitchen.
Skwaśniałe owoce pozostawione na blacie przyciągały muszki krążące po kuchni.
The guy who gets your wine flies around on a wire.
Facet, który podaje Ci wino lata dookoła wisząc na linie.
Their bajecznie bogaty neighbor flies to Paris just for dinner and shopping.
Ich bajecznie bogaty sąsiad lata do Paryża tylko na kolację i zakupy.
My boss flies off the handle if reports are even slightly late.
Mój szef wpada w szał, jeśli raporty są choć trochę spóźnione.
Whenever those two discuss politics, the fur flies within five minutes.
Ilekroć tamci dwaj rozmawiają o polityce, po pięciu minutach iskry lecą.
Whenever those two bands share a stage, the fur really flies.
Kiedy te dwa zespoły dzielą scenę, naprawdę będzie się działo.
As soon as rehearsals begin, the fur flies backstage every evening.
Gdy tylko zaczynają się próby, za kulisami co wieczór lecą wióry.
Whenever the board discusses layoffs, the fur flies in that room.
Kiedy zarząd dyskutuje o zwolnieniach, w tym pokoju lecą iskry.
While the proposal seemed perfect, several flies in the ointment soon emerged.
Choć propozycja wydawała się idealna, wkrótce pojawił się niejeden kamień w bucie.
She flies into a fury if the kids touch her expensive makeup collection.
Ona wpada w furię, jeśli dzieci dotkną jej drogiej kolekcji kosmetyków.
My father flies into a rage if anyone lies straight to his face.
Mój ojciec wpada w furię, jeśli ktoś kłamie mu prosto w oczy.
Images of flies
muchy
owady
rozporek
suwak
przestrzeń nad sceną
flies
Uitdrukkingen met flies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
catch flies v.
łapać muchy · złapać muchy
"He used a net to catch flies."
! how time flies exp.
jak ten czas leci
"I can't believe it's June already, how time flies!"
time flies exp.
czas leci
"Time flies when you're having fun."
! time flies when you're having fun exp.
czas leci, gdy się dobrze bawisz
"Time flies when you're having fun at the party!"
! fall like flies v.
padać jak muchy · paść jak muchy
"During the heatwave, the runners fell like flies from exhaustion."
! fur flies exp.
iskry lecą
"When they disagree, the fur flies."
! the fur flies exp.
lecą iskry
"When the meeting started, the fur flies."
a closed mouth catches no flies exp.
milczenie jest złotem
"Remember, a closed mouth catches no flies in tricky situations."
as the crow flies adv.
w linii prostej · bezpośrednio
"The village is 10 miles away as the crow flies."
! drop like flies v.
padać jak muchy · masowo umierać
"During the heatwave, people began to drop like flies."
no flies on adj.
bystry · sprytny
"There's no flies on her when it comes to business."
you catch more flies with honey exp.
życzliwością zdziałasz więcej niż siłą
"Try to be gentle; you catch more flies with honey."
die like flies v.
umierać jak muchy
"During the epidemic, people began to die like flies."
drink with the flies v.
pić alkohol samotnie
"She prefers to drink with the flies at home."
honey catches more flies than vinegar exp.
Miodem można więcej zdziałać niż octem
"Honey catches more flies than vinegar, so be nice to your friends."
like flies on pie adv.
tłumnie · z entuzjazmem
"The fans gathered like flies on pie at the concert."
! breed like flies and rabbits v.
rozmnażać się jak króliki
"They breed like flies and rabbits during the long rainy season."
lord of the flies n.
władca much
"He acted like the lord of the flies in the office."
as the gull flies adv.
w linii prostej · bezpośrednio
"The island is 10 miles away as the gull flies."
Synoniemen voor flies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
as the crow flies
1470
lord of the flies
1070
the fur flies
300
drop like flies
270
catch flies
200
no flies on
190
time flies
4380
Resultaten: 5721. Exact: 5721. Verstreken tijd: 34 ms.
