Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flies
View images
Vertaling van "flies" in Pools
The grouse flies low, often blending in perfectly with its surroundings.
Cietrzew lata nisko, często doskonale wtapiając się w swoje otoczenie.
Their bajecznie bogaty neighbor flies to Paris just for dinner and shopping.
Ich bajecznie bogaty sąsiad lata do Paryża tylko na kolację i zakupy.
During the plague, villagers began to die like flies within weeks.
Podczas zarazy wieśniacy zaczęli padać jak muchy w ciągu kilku tygodni.
My boss flies off the handle if reports are even slightly late.
Mój szef wpada w szał, jeśli raporty są choć trochę spóźnione.
Whenever those two discuss politics, the fur flies within five minutes.
Ilekroć tamci dwaj rozmawiają o polityce, po pięciu minutach iskry lecą.
When the bakery opened, customers came in like flies on pie.
Kiedy piekarnia się otworzyła, klienci wpadli jak muchy do miodu.
As soon as rehearsals begin, the fur flies backstage every evening.
Gdy tylko zaczynają się próby, za kulisami co wieczór lecą wióry.
On that cursed expedition, explorers died like flies from mysterious fevers.
Podczas tej przeklętej wyprawy odkrywcy padali jak muchy od tajemniczych gorączek.
Whenever the board discusses layoffs, the fur flies in that room.
Kiedy zarząd dyskutuje o zwolnieniach, w tym pokoju lecą iskry.
During the famine, children weakened by hunger started to die like flies.
Podczas klęski głodu dzieci osłabione głodem zaczęły padać jak muchy.
In the burning forest, trapped animals were dying like flies around us.
W płonącym lesie uwięzione zwierzęta padały jak muchy wokół nas.
When remote work ended, employees with long commutes dropped like flies.
Kiedy skończyła się praca zdalna, pracownicy z długimi dojazdami padali jak muchy.
In the second half, our defenders were exhausted and fell like flies.
W drugiej połowie nasi obrońcy byli wyczerpani i padali jak muchy.
Images of flies
muchy
muszki
rozporek
suwak
przestrzeń nad sceną
flies
Uitdrukkingen met flies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
catch flies v.
łapać muchy · złapać muchy
"He used a net to catch flies."
! how time flies exp.
jak ten czas leci
"I can't believe it's June already, how time flies!"
time flies exp.
czas leci
"Time flies when you're having fun."
! time flies when you're having fun exp.
czas leci, gdy się dobrze bawisz
"Time flies when you're having fun at the party!"
! fall like flies v.
padać jak muchy · paść jak muchy
"During the heatwave, the runners fell like flies from exhaustion."
! fur flies exp.
iskry lecą
"When they disagree, the fur flies."
! the fur flies exp.
lecą iskry
"When the meeting started, the fur flies."
a closed mouth catches no flies exp.
milczenie jest złotem
"Remember, a closed mouth catches no flies in tricky situations."
as the crow flies adv.
w linii prostej
"The village is 10 miles away as the crow flies."
! drop like flies v.
padać jak muchy
"During the heatwave, people began to drop like flies."
no flies on adj.
bystry · sprytny
"There's no flies on her when it comes to business."
you catch more flies with honey exp.
życzliwością zdziałasz więcej niż siłą
"Try to be gentle; you catch more flies with honey."
die like flies v.
umierać jak muchy
"During the epidemic, people began to die like flies."
drink with the flies v.
pić alkohol samotnie
"She prefers to drink with the flies at home."
honey catches more flies than vinegar exp.
Miodem można więcej zdziałać niż octem
"Honey catches more flies than vinegar, so be nice to your friends."
like flies on pie adv.
tłumnie · z entuzjazmem
"The fans gathered like flies on pie at the concert."
! breed like flies and rabbits v.
rozmnażać się jak króliki
"They breed like flies and rabbits during the long rainy season."
lord of the flies n.
władca much
"He acted like the lord of the flies in the office."
as the gull flies adv.
w linii prostej · bezpośrednio
"The island is 10 miles away as the gull flies."
Synoniemen voor flies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
as the crow flies
1380
lord of the flies
1090
drop like flies
300
catch flies
220
no flies on
190
time flies
4430
Resultaten: 6270. Exact: 6270. Verstreken tijd: 35 ms.
