Można powiedzieć, że to za powód wpada w tej kategorii.
You say that's for a reason falls into this category.
Iwan wraca do wsi i wpada w rozpacz po ujrzeniu ciała Mariczki.
Ivan returns and falls into despair after seeing Marichka's body.
Za każdym razem, gdy widzi gryzak, wpada w niesamowitą ekscytację.
Every time he sees a dog bone, he gets incredibly excited.
Często wpada w złe nawyki, jeśli nie jest ostrożny.
He'll often slip into bad habits if he's not careful.
Jej kuzynka z sąsiedztwa często wpada z wizytą podczas świąt.
Her neighboring cousin often visits to spend time during holidays.
On zawsze wpada na genialne pomysły po fakcie, kiedy jest już za późno.
He always comes up with brilliant ideas after the fact, when it's too late.
On zawsze wpada na krótką pogawędkę, gdy jest w okolicy.
He always stops by for a quick chat when he's in the area.
John wpada w szał, gdy ludzie przerywają mu podczas ważnych spotkań.
John gets het up when people interrupt him during important meetings.
Często wpada w stan irytacji, gdy ma do czynienia z terminami.
He often finds himself in a hissy situation when dealing with deadlines.
Wielu inwestorów wpada w pułapkę oszustw, gdy goni za szybkim zyskiem.
Many investors fall victim to fraud when they chase quick profits.
Zwykle wpada w chandry, gdy zimowe noce są długie i zimne.
He tends to feel blue when winter nights are long and cold.
On zawsze wpada na świetne pomysły, jak zatuszować ich błędy.
He always comes up with great ideas to cover for their mistakes.
Zawsze wpada na świetne pomysły, które inspirują wszystkich wokół niego.
He always comes up with good thinking that inspires everyone around him.
