Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grant programme is
Examples with "grant programme is" and their translation in Pools
As for the information requested in the questionnaire and in the deficiency letter, the GOC has persistently maintained that this grant programme is not intended for the producers of the product concerned.
W odniesieniu do informacji żądanych w kwestionariuszu oraz w piśmie w sprawie uzupełnienia braków rząd ChRL stale utrzymywał, że przedmiotowy program dotacji nie jest przeznaczony dla producentów produktu objętego postępowaniem.
As in the original investigation, the GOC repeated that this grant programme is not intended for the producers of the product under review, but targets PV power generation projects.
Podobnie jak w przypadku pierwotnego dochodzenia rząd ChRL powtórzył, że przedmiotowy program dotacji nie jest przeznaczony dla producentów produktu objętego przeglądem, ale jest ukierunkowany na projekty dotyczące wytwarzania energii fotowoltaicznej.
The competition within FIA Road Safety Grant Programme is supported and co-financed by FIA.
Z pomocą przyszła FIA, która dofinansuje organizację konkursu w ramach FIA Road Safety Grant Programme.
A grant programme is also conducted by the Polish subsidiary of the L'Oréal Group.
Program stypendialny prowadzi również polska filia Grupy L'Oréal.
Andere resultaten
With regard to investigations conducted by the US authorities, it is noted that the methodology used for calculating the amount of benefit from grant programmes is substantially the same as that employed by the Union.
Jeżeli chodzi o dochodzenia przeprowadzone przez organy Stanów Zjednoczonych, należy zwrócić uwagę, że zastosowane metody obliczania kwoty korzyści uzyskanej z tytułu objęcia programami podatkowymi zasadniczo pokrywają się z metodami stosowanymi przez Unię.
With regard to investigations conducted by the US authorities, it is noted that the methodology used for calculating the amount of benefit from grant programmes is substantially the same as that employed by the Union.
Jeżeli chodzi o dochodzenia przeprowadzone przez organy Stanów Zjednoczonych, należy zwrócić uwagę, że zastosowane metody obliczania kwoty korzyści uzyskanej z tytułu objęcia programami dotacji zasadniczo pokrywają się z metodami stosowanymi przez Unię.
With regard to investigations conducted by the US authorities, it is noted that the methodology used for calculating the amount of benefit from tax and grant programmes is substantially the same as that employed by the Union.
Jeżeli chodzi o dochodzenia przeprowadzone przez organy Stanów Zjednoczonych, należy zwrócić uwagę, że zastosowane metody obliczania kwoty korzyści z tytułu zwolnień podatkowych oraz z tytułu objęcia programami dotacji zasadniczo pokrywają się z metodami stosowanymi przez Unię.
"From increased traffic, more donations and new volunteers, the Google Grants programme is instrumental to GO and [has] greatly increased our impact on the ground."
"Zwiększony ruch, więcej darowizn i nowi wolontariusze - wszystko to osiągnęliśmy dzięki programowi Google Grants, który ogrywa ogromną rolę w realizacji celów i zwiększaniu wpływu GO."
"Closer to airport" is the airport's grant programme whose goal is to help with the financial support of infrastructure projects implemented in eight village districts located closest to the airport.
W Kraków Airport ruszył program "Blisko lotniska". To Program Grantowy Kraków Airport, polegający na finansowym wsparciu projektów infrastrukturalnych, realizowanych na terenie ośmiu sołectw położonych najbliżej krakowskiego portu lotniczego.
The 31 January deadline set for the adoption of the annual work programme for grants is proving extremely tight, or even impossible to meet, in particular where basic acts or pilot projects are adopted late or for reasons connected with committee procedures.
W dziedzinie dotacji termin ustalony na dzień 31 stycznia przewidziany na przyjęcie rocznego programu pracy okazuje się zbyt krótki czy też wręcz niemożliwy do realizacji, szczególnie w przypadku aktów podstawowych lub projektów pilotażowych przyjętych z opóźnieniem lub w związku z procedurami komitetowymi.
Under Article 166 of Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 (hereinafter referred to as 'detailed rules for the implementation of the Financial Regulation'), the annual work programme for grants is adopted by the Commission.
The Climate-KIC Accelerator Programme is the largest European grant programme for business ideas in the field of environmental protection and tackling climate change.
Climate-KIC Accelerator Programme jest największym europejskim programem grantowym dla pomysłów biznesowych w zakresie rozwiązań związanych z ochroną środowiska i powstrzymywaniem zmian klimatu.
Implemented by the Foundation for Polish Science since 1993, the START programme is Poland's biggest grant programme for the best young scientists.
Realizowany przez Fundację na rzecz Nauki Polskiej od 1993 r. program START jest największym w Polsce programem stypendialnym dla najlepszych młodych naukowców.
Synoniemen voor grant programme is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6219. Exact: 4. Verstreken tijd: 156 ms.
