Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in programme
Vertaling van "in programme" in Pools
w programie
w ramach programu
He's more responsible for infrastructure whereas I take more of a lead in programme development.
On odpowiada za infrastrukturę, - ja za rozwój programu.
Economic situation in programme countries at the beginning of the crisis
Sytuacja gospodarcza w krajach objętych programem na początku kryzysu
Our proposal includes the whole organization of stay, accommodation, catering, transfers and activities included in programme.
Oferta obejmuje całą organizację pobytu, zakwaterowanie, wyżywienie, transfery i atrakcje zawarte w programie.
Correction in programme spambot, actualization, new versions
Poprawki w programie spambot, aktualizacje, nowe wersje
changes in programme will most readily be accommodated.
Zmiany w programie będzie najłatwiej być zakwaterowane.
The main difficulties are a disproportionate administrative burden compared with the amounts concerned and an important risk factor in programme implementation.
The spontaneous growth of the licence fee could not absorb the rapid increase in programme costs and halt the broadcasters' economic decline.
Spontaniczny wzrost opłat abonamentowych nie mógł pokryć szybkiego wzrostu kosztów programów ani zahamować pogorszenia ekonomicznej sytuacji nadawców.
At the same time it can be considered to have increased overall stability in programme management compared to the former practice of contracting external offices to handle the work.
Jednocześnie uważa się, że zwiększyło ono ogólną stabilność zarządzania programem w porównaniu z wcześniejszą praktyką zlecania prac biurom zewnętrznym.
Our complex proposal includes the whole organization of stay, accommodation, catering, transfers as well as contained in programme activities.
To wszystko w ramach jednego programu, zakwaterowanie, wyżywienie, transfery oraz zawarte w programie zajęcia integracyjne.
We've just thought of something to do in programme six of this show.
So, for example, many institutions have established, often at departmental level, industrial liaison committees, which they then involve in programme review and design.
W związku z tym, przykładowo wiele instytucji powołało (często na szczeblu wydziałowym) branżowe komisje ds. współpracy, które biorą udział w przeglądzie i opracowywaniu programów.
The implementation within the range of the projects programme should ensure devising and preparation to implementation the new products, techniques, and technologies and other solutions applicable in programme thematic range areas.
Realizacja w ramach programu projektów powinna zapewnić opracowanie i przygotowanie do wdrożenia nowych produktów, technik i technologii oraz innych rozwiązań mających zastosowanie w obszarach objętych zakresem tematycznym programu.
Support and involvement of decision makers and representatives of the target population in programme planning and running in order to create support and ownership and to develop strategies that are accepted by the target group.
Wsparcie ze strony decydentów i przedstawicieli populacji docelowej oraz angażowanie ich w planowanie i realizację programów, aby uzyskać ich poparcie, wykreować poczucie współodpowiedzialności oraz opracowywać strategie akceptowane przez grupę docelową.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 136 ms.
