He carefully filled the water balloon before tossing it at his sister.
Ostrożnie napełnił balonik wodą, zanim rzucił go w stronę siostry.
That car is jinxed, so I refuse to drive it at night.
Ten samochód jest pechowy, więc odmawiam prowadzenia go w nocy.
The idea sounds crazy, but presenting it at the meeting is worth a shot.
Pomysł brzmi szalenie, ale przedstawić go na spotkaniu warto spróbować.
Feel free to bypass the tutorial, but you're skipping it at your own risk.
Możesz śmiało pominąć samouczek, ale pomijasz go na własne ryzyko.
This procedure is especially effective if you do it at night.
Ta procedura jest szczególnie skuteczna, jeśli robisz to w nocy.
Or doesn't want to be seen doing it at school.
Albo nie chce, by widziano, jak robi to w szkole.
My daughter went down with chickenpox, probably after catching it at kindergarten.
Moja córka zachorowała na ospę wietrzną, pewnie złapała ją w przedszkolu.
That song rings the bell; I heard it at last year's concert.
Ta piosenka coś mi mówi, słyszałem ją na zeszłorocznym koncercie.
It's safer to beach the fishing boat than leave it at sea.
Bezpieczniej jest wyciągnąć łódź rybacką na brzeg niż zostawić ją na morzu.
A fine spray emanated from the bottle as she aimed it at her face.
Z butelki rozpylił się drobny aerozol, gdy skierowała ją na twarz.
So it's possible the masons had it at some point.
Czyli to możliwe, że masoni mieli ją w którymś momencie.
I decided to test out the new recipe before serving it at the party.
Zdecydowałem się wypróbować nowy przepis, zanim podam go na przyjęciu.
A feral cat's instinct to hunt often puts it at odds with local wildlife.
Instynkt łowiecki bezdomnego kota często stawia go w konflikcie z lokalną fauną.