Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dawna
Geflecteerde vorm van dawny
Vertaling van "dawna" in Engels
Dolar od dawna uważany jest za główną walutę rezerwową na świecie.
The dollar has long been considered a primary reserve currency globally.
Uczciwość i wzajemny szacunek od dawna uważa się za główne filary społeczeństwa.
Honesty and mutual respect have long been considered the main pillars of society.
Legendy od dawien dawna mówią o smokach strzegących skarbów pod tymi górami.
Legends of old speak of dragons guarding treasures beneath these rugged mountains.
Rytuały od dawien dawna odprawiane o świcie miały zapewniać obfite zbiory.
Rituals of old, performed at sunrise, were believed to ensure bountiful harvests.
Kroniki od dawien dawna wspominają gwiazdę, która ukazywała się przed każdą katastrofą.
Chronicles of old mention a star that appeared before every great disaster.
Przy spadającej sprzedaży zwolnienia niestety od dawna wisiały w powietrzu.
With sales dropping every month, layoffs were sadly in the cards.
Ten wierny stary pies od dawna jest ich oczkiem w głowie.
That loyal old dog has long been the apple of their eye.
Od dawna przestałem przejmować się tym, co inni o mnie myślą.
I've long since stopped caring about what others think of me.
Optymizm po wyborach jest od dawna miniony wśród większości wyborców.
The optimism after the election is long gone among most voters today.
Moja rodzina spędza wakacje nad tym jeziorem od dawien dawna.
Our family has spent summers at this lake since way back.
Lokalne plemiona od dawna roszczą sobie prawo do tych dawnych terenów łowieckich.
Local tribes have long staked a claim to these ancestral hunting grounds.
Jej szloch ujawnił głęboki smutek, który skrywała od dawna.
Her cry revealed the deep sadness she had kept hidden for long.
Nauczyciele od dawna agitują za mniejszymi klasami i lepszymi zasobami.
Teachers are banging the drum for smaller class sizes and better resources.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die dawna bevatten
od dawna adv.
for a long time
"They have known each other for a long time."
since a long time ago
"She has lived in this town since a long time ago."
! od bardzo dawna adv.
! for the longest time
"I have loved music for the longest time."
! in ages
"I haven't seen her in ages."
! znać się od dawna v.
! go way back
"They go way back to their high school days."
! go back a long way
"They go back a long way as childhood friends."
! dawna miłość n.
! old flames
"She ran into one of her old flames at the reunion."
! old flame
"She received a message from an old flame."
od dawna przygotowywany adv.
long in the making
"The museum's new exhibit was long in the making."
zaspokaja od dawna odczuwaną potrzebę exp.
it fills a long-felt want
"For rural clinics, the portable scanner finally: it fills a long-felt want."
dawna waluta n.
franc
"My grandmother still has some old francs stored away."
dawna uczennica n.
old girl
"She met her fellow old girls at the reunion."
dawna postać n.
one's old self
"After her recovery, she was finally her old self again."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dawna in het Pools
Suggesties
od dawna
+10k
od bardzo dawna
+10k
dawna miłość
360
od dawna znany
310
muzyka dawna
260
dawna tradycja
130
Resultaten: 26641. Exact: 26641. Verstreken tijd: 61 ms.
