Examples with "long time... but who" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now I would like someone else to close this prayer... someone who hasn't spoken here in a long time... but who I believe has something to say that we all need to hear.
Teraz chciałbym aby ktoś inny zakończył tę modlitwę... ktoś kto nie przemawiał tutaj przez długi czas... ale kto, jak wierzę, ma coś do powiedzenia, co wszyscy musimy usłyszeć.
Now I would like someone else to close this prayer... someone who hasn't spoken here in a long time... but who I believe has something to say that we all need to hear.
Ktoś, kto nie przemawiał tu od bardzo dawna... kto ma do powiedzenia coś, co wszyscy powinniśmy usłyszeć.
Now I would like someone else to close this prayer... someone who hasn't spoken here in a long time... but who I believe has something to say that we all need to hear.
Chciałbym, aby tą modlitwę zakończył ktoś inny. Ktoś, kto nie przemawiał tu od bardzo dawna. Ktoś, kto jak sądzę, ma do powiedzenia coś, co wszyscy powinniśmy usłyszeć.
Andere resultaten
It took me a long time, but I... I know who I am now.
And it took a long time but... I finally found someone who believed me.
Długo to trwało, ale znalazłam kogoś kto we mnie uwierzył.
And it took a long time but... I finally found someone who believed me.
Minęło naprawdę sporo czasu, ale w końcu znalazłam kogoś, kto mi uwierzył.
It'll take me a long time to shape, but... thanks to Nelle, who's been a gift from heaven... and you all... we'll probably only need a week more here.
Długo mi zajmie, żeby nadać jej odpowiedni kształt, ale... dzięki Nelle, która jest darem niebios... i wam wszystkim... będziemy potrzebować prawdopodobnie jeszcze z tydzień.
I know this leg means I won't last very long... but I pray I can manage to have enough time to amass evidence... and bring to a court-martial... all those who discredit and dishonor... the uniform of the Union.
Wiem, że ta noga znaczy, że nie wytrwam długo,... ale modlę się, by mieć wystarczająco czasu,... aby zgromadzić dowody i oddać pod sąd wojenny wszystkich tych, którzy dyskredytują... i hańbią mundur... Unii!
But for now this... this is our home... a true spiritual home for the many of us who haven't had a home for a long long time.
Ale na razie to jest nasz dom... prawdziwy duchowy dom dla wielu z nas, którzy od wielu, wielu lat nie mieli domu.
But unless someone goes to the police and tells them who really stole those drugs, neither of us are going to get to hug Fern for a long time, so... please... don't let her go to jail.
Ale dopóki ktoś nie pójdzie na policję i nie powie im, kto naprawdę je ukradł, to żadne z nas nie przytuli Fern przez dłuższy czas. Proszę, nie pozwól jej pójść do więzienia.
Searching for a job of dreams can take a really long time and really can take patience, but than lead to take the initiative find a new solutions, at least for a while, who knows...
Poszukiwanie wymarzonej pracy może trwać naprawdę długo i naprawdę może odebrać cierpliwość ale również skłonić do przejęcia inicjatywy i znalezienia nowych rozwiązań, choćby tymczasowych, kto wie...
Spiritual Entity: I am, I am with you - the One Who Is... I will answer, I will answer but not in detail, for in detail it would take a very long time.
ISTOTA DUCHOWA: Jestem Tym, który jestem tutaj z wami... Odpowiem, odpowiem na to pytanie, nie obszernie, bo gdybym chciał odpowiedzieć wyczerpująco to dużo czasu by upłynęło.
I knew for a long time something was off, but this...
Od dawna wiedziałem, że coś było nie tak, ale to...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.