No one had to bend my arm to make me accept that raise.
Nikt nie musiał mi wykręcać ręki, żebym przyjął tę podwyżkę.
And you don't want to make me ask your name again.
I nie chcesz, żebym zapytał cię o imię ponownie.
Don't make me fork out every time we go out.
Nie każ mi płacić za każdym razem, gdy gdzieś wychodzimy.
Don't make me choose sides, John, because I will.
Nie każ mi wybierać strony, bo tak zrobię, John.
Rainy days make me have the blues and stay in bed longer.
Her harsh final words weigh on my mind and make me deeply anxious.
All these pointless emails are starting to make me crawl up the wall.
His jokes are always money; they never fail to make me laugh.
Jego dowcipy zawsze są mistrzowskie; nigdy nie przestają mnie śmieszyć.
I love his kidding remarks; they always make me smile.
I always fall for people who make me laugh until I cry.
I've got a thing for rainy days; they make me strangely productive.
Shorty always knows how to make me smile with her jokes.
Those endless delays with the renovation really make me boil lately.
Te niekończące się opóźnienia z remontem naprawdę doprowadzają mnie ostatnio do szału.