Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
miserable
Vertaling van "miserable" in Pools
I was sick as a dog during the whole weekend, stuck in bed miserable.
Byłem chory jak pies przez cały weekend, przykuty do łóżka i nieszczęśliwy.
She stood in the pouring rain, soon soaked to the skin and miserable.
Stała w rzęsistym deszczu, wkrótce przemoczona do suchej nitki i nieszczęśliwa.
Her writing was miserable, lacking clarity and coherence in every paragraph.
Jej styl pisania był żałosny, każdemu akapitowi brakowało jasności i spójności.
But the truth is, I... I'm just miserable.
Ale prawda jest taka, że jestem po prostu żałosny.
You are nothing more than a miserable, clumsy little farmer.
Jest pan niczym więcej niż nędzny, niezdarny, mały farmer.
Now he was in a deep depression, miserable and despairing.
Znajdował się teraz w głębokiej depresji, był nędzny i zrozpaczony.
Try not to harbor a grudge; it will only make you miserable.
Staraj się nie chować urazy, bo to tylko uczyni cię nieszczęśliwym.
She posts photos like her life is rainbows and unicorns, but she's miserable.
Ona wrzuca zdjęcia, jakby w jej życiu wszystko było różowe, a jest nieszczęśliwa.
Tell me, before I too freeze in this miserable hell.
Powiedz mi, nim i ja zamarznę w tym nędznym miejscu.
Her troublesome allergy acted up at the party, leaving her feeling miserable.
Jej uciążliwa alergia uaktywniła się na przyjęciu, przez co czuła się nieszczęśliwa.
Shackled to your miserable existence from the moment I sired you.
Przykute do twojego nędznego życia od chwili, gdy cię przemieniłem.
We have to constantly harass him and make his life miserable.
Musimy ciągle go dręczyć żeby jego życie stało się żałosne.
I don't know what I'm in this miserable place for.
Nie wiem, po co jestem w tym żałosnym miejscu.
Uitdrukkingen met miserable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
miserable as sin adj.
bardzo nieszczęśliwy
"He looked miserable as sin after hearing the bad news."
! miserable as a wet hen exp.
bardzo przygnębiony
"She looked miserable as a wet hen after the bad news."
make someone's life miserable v.
utrudniać komuś życie
"She tries to make his life miserable every day."
Synoniemen voor miserable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7404. Exact: 7404. Verstreken tijd: 25 ms.
