Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
next
Vertaling van "next" in Pools
We should invite that neighbor of ours to our barbecue next weekend.
Powinniśmy zaprosić tego naszego sąsiada na grilla w następny weekend.
The tech company has several innovative products in the pipeline for next quarter.
Firma technologiczna ma w przygotowaniu kilka innowacyjnych produktów na następny kwartał.
The quarterback quickly assessed the field before making his next move.
Rozgrywający szybko ocenił sytuację na boisku, zanim wykonał kolejny ruch.
The next big scientific breakthrough is in the making at this research facility.
Kolejny wielki przełom naukowy jest w trakcie tworzenia w tym ośrodku badawczym.
Many see the renewable energy sector as the next big gravy train.
Wielu postrzega sektor energii odnawialnej jako kolejną wielką żyłę złota.
The teacher asked students to carry forward their knowledge to the next class.
Nauczyciel poprosił uczniów, aby przenieśli swoją wiedzę na następne zajęcia.
Keep in mind that we need to finish this project by next month.
Miejcie na myśli, że musimy skończyć ten projekt do następnego miesiąca.
She's next in line for a promotion at her company this year.
Ona jest następna w kolejce do awansu w swojej firmie w tym roku.
It's time to weigh anchor and set sail for our next adventure.
Czas podnieść kotwicę i wyruszyć w rejs ku naszej następnej przygodzie.
The union will put forward their demands during the next negotiation session.
Związek zawodowy wysunie propozycje swoich żądań podczas następnej sesji negocjacyjnej.
I'm going to ask for a raise during my next performance review.
Mam zamiar poprosić o podwyżkę podczas mojej następnej oceny wyników.
At any rate, we should discuss this matter further in the next meeting.
W każdym razie powinniśmy omówić tę sprawę szerzej na następnym spotkaniu.
We should file away these lessons learned for our next big project.
Powinniśmy zachować te wnioski na przyszłość do naszego następnego dużego projektu.
Uitdrukkingen met next: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! better luck next time n.
powodzenia następnym razem
"You didn't win the game, but better luck next time."
next best thing n.
najlepsza alternatywa
"When we couldn't get tickets, watching the game on TV was the next best thing."
! next thing you know interj.
nagle
"I was walking home, and next thing you know, it started raining."
! boy next door n.
chłopak z sąsiedztwa
"Everyone likes the boy next door because he is so genuine."
! girl next door n.
dziewczyna z sąsiedztwa
"She has a girl next door charm."
! next big thing n.
następny wielki hit
"Everyone thinks this app is the next big thing."
next of kin n.
najbliższy krewny
"The hospital contacted his next of kin after the accident."
! next thing one knows adv.
a tu nagle
"I was daydreaming; next thing he knows, the car has stopped suddenly."
! next to impossible adj.
prawie niemożliwe
"Winning the lottery is next to impossible."
! next to no time adv.
w okamgnieniu · w mgnieniu oka
"I'll be there in next to no time."
! next to nothing adv.
prawie nic · niemal nic
"He knows next to nothing about the project."
! take it to the next level v.
podnieść poziom · zintensyfikować
"She decided to take it to the next level in her training."
! up next adv.
zaraz potem · następnie
"Up next, we have the weather report."
! work for next to nothing v.
pracować za grosze
"Many interns work for next to nothing."
! as the next guy adv.
jak każdy · jak przeciętny człowiek
"I enjoy a good movie as the next guy."
cleanliness is next to godliness exp.
czystość to cnota
"Remember, cleanliness is next to godliness, so tidy your room."
! here one day, gone the next adv.
dzisiaj jest, jutro jej nie ma
"Jobs in this town are here one day, gone the next."
in the next breath adv.
a zaraz potem · w następnym zdaniu
"He praised her work, in the next breath criticized it."
! next to nobody n.
prawie nikt · niemal nikt
"Next to nobody came to the meeting."
! the next thing I knew exp.
nagle znalazłem się
"I was at home, and the next thing I knew, I was at the party."
Synoniemen voor next in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
next to
+10k
the next day
+10k
next generation
+10k
next thing
+10k
next steps
+10k
next time
+10k
next week
+10k
next year
+10k
Resultaten: 217308. Exact: 217308. Verstreken tijd: 162 ms.
