Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme, the present

Examples with "programme, the present" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
program programowy plan
the present
obecny niniejszy teraźniejszość teraźniejszości
Should the Community revise the Erasmus programme, the present Agreement may be renegotiated or terminated.
Jeżeli Wspólnota dokona rewizji programu Erasmus, niniejsza Umowa może podlegać renegocjacji lub może zostać rozwiązane.

Andere resultaten

It should be noted that funds are limited in the current Structural Funds programmes, as the present programming period is drawing to a close.
Należy zwrócić uwagę na to, że dotacje w ramach istniejących programów finansowanych z funduszy strukturalnych są ograniczone, gdyż kończy się ich okres programowania.
The Krakow Film Foundation prepared this year the Polish Voices programme, which will present the best Polish short films made by and talking about women.
Krakowska Fundacja Filmowa przygotowała w tym roku program "Polish Voices", w którym zaprezentuje najlepsze polskie filmy krótkometrażowe zrealizowane przez kobiety i opowiadające o kobietach.
In addition, the programme also presents the question of the abolition of the Bossi-Fini law, accompanied by the need to develop a European asylum system that also includes "humanitarian channels and rescue missions".
Ponadto w programie podkreśla się potrzebę zniesienia ustawy Bossi-Fini oraz potrzebę opracowania europejskiego systemu azylowego, który obejmuje również "kanały humanitarne i misje ratunkowe".
Zsolt Németh of MTV Hungary won the TV award category for his "Euforia" programme, which presents the history of the European Union in an understandable and entertaining way to younger people and those unfamiliar with EU affairs.
Zsolt Németh z węgierskiej MTV został laureatem nagrody EP w kategorii Telewizja za program "Euforia", który opowiada historię Unii Europejskiej i w przystępny sposób tłumaczy ją młodemu pokoleniu oraz tym, którzy słabiej orientują się w sprawach związanych z UE.
Compared to last year's National Reform Programme, the Italian Implementation report presents a clearer strategy, covering all policy areas and the synergies between them and is thus more ambitious.
W porównaniu z krajowym programem reform z ubiegłego roku strategia przedstawiona w sprawozdaniu z realizacji reform jest jaśniejsza i obejmuje wszystkie obszary polityki, wskazując na ewentualne zależności między nimi, i tym samym jest bardziej ambitna.
As part of the programme, the CST will present a broad spectrum of contemporary dance that will include such forms as dance improvisation, spectacles based on structure, installations, interdisciplinary spectacles and performance.
W ramach programu, CST będzie przedstawiać szerokie spektrum tańca współczesnego: znajdą się tu zarówno improwizacje taneczne, spektakle oparte na strukturze, prace instalacyjne, spektakle interdyscyplinarne, performansy.
As stated in the Commission Legislative and Work Programme 2008, the Commission will present proposals in 2008 for solving the problem of the existing protection loophole under Article 13 of the Treaty.
Jak stwierdzono w programie prac legislacyjnych Komisji na 2008 r., Komisja w 2008 r. przedstawi propozycje rozwiązania problemu luk w systemie ochrony zgodnie z artykułem 13 traktatu.
On completion of the Culture 2000 programme, the Commission shall present a report on its implementation to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.
Wraz z zakończeniem programu "Kultura 2000" Komisja przedstawi Parlamentowi Europejskiemu, Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu i Komitetowi Regionów sprawozdanie dotyczące jego wdrożenia.
The present research programme is, of course, unaffected by this.
W tym programie badawczym oczywiście ich nie ma.
need not be re-evaluated within the present evaluation programme,
nie muszą być ponownie oceniane w ramach obecnego programu oceny,
The direct actions conducted by the JRC should be implemented by the present Specific Programme.
Działania bezpośrednie prowadzone przez WCB powinny zostać zrealizowane w ramach niniejszego programu szczegółowego.
A special attention should be given to the possible synergies between the present programme and those in the field of education and training.
Szczególną uwagę należy zwrócić na możliwe efekty synergii pomiędzy niniejszym programem a programami w obszarze oświaty i szkoleń.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programme, the present in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
scarf: long cloth worn around the neck for warmth
Ontdek het woord
scarf
Publiciteit

Suggesties

present the programme 1
the present programme 1

Resultaten: 25028. Exact: 1. Verstreken tijd: 325 ms.