Examples with "programme for auditing" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With the generation change in view, we have prepared a pioneering programme for auditing.
Mając na uwadze zmianę pokoleniową, opracowaliśmy pionierski program audytowy.
Andere resultaten
The national quality programme should include auditing where necessary.
Krajowy program jakości powinien w razie potrzeby obejmować kontrole.
The aim of the auditing programme is to determine the more significant areas of management and organization potentially at greatest risk .
Celem programu kontroli jest określenie najważniejszych obszarów zarządzania i organizacji potencjalnie zapowiadających zagrożenia .
joint working groups for the environmental action programme and environmental auditing,
wspólne grupy robocze ds. programu działań na rzecz środowiska i audytu środowiskowego
No. RA-Cert is committed to its certification and auditing programmes which includes agriculture, forestry, and tourism standards.
Nie, RA-Cert jest zaangażowany w programy certyfikacji i auditu, które obejmują standardy rolnictwa, leśnictwa i turystyki.
Impact evaluation and work programme activities auditing
Ocena wpływu i audyt działań w ramach programu roboczego
When it comes to the error rate, I have made reference many times, including in this House, to the methodological problems involved in auditing multiannual programmes.
Jeżeli chodzi o margines błędu, to wielokrotnie, także na tej sali, odnosiłem się do problemów metodologicznych związanych z audytem programów wieloletnich.
The organisation's environmental auditing programme shall define the objectives of each audit or audit cycle including the audit frequency for each activity.
Program audytowania środowiskowego organizacji określa cele każdego audytu lub cyklu audytów, w tym częstotliwość audytu dla każdego działania.
It submits to the Council for the Economy an annual programme of auditing as well as an annual report on its own activities.
Przedkłada Radzie ds. Gospodarki roczny program kontroli oraz roczne sprawozdanie ze swojej działalności.
In the course of reviewing accounting books we use solutions based on our well-tried procedures and programmes of financial report auditing, as well as due diligence programmes and forensic auditing.
W ramach przeglądu ksiąg rachunkowych wykorzystujemy rozwiązania oparte na naszych wypracowanych procedurach i programach badania sprawozdania finansowego, programach due diligence czy też audytach śledczych.
We have created an auditing programme, thanks to which we show the garages their strong points, but also elements, which need their prompt attention, as customers mention them as important.
Stworzyliśmy program audytowy, w którym pokazujemy warsztatom ich mocne strony, ale również elementy, na które ich klienci zwracają mocno uwagę, a które można jeszcze udoskonalić.
Ecolab does not currently conduct on-site audits of suppliers related to trafficking and slavery in supply chains, but is evaluating whether to expand its existing auditing programme to incorporate trafficking and slavery standards.
Firma Ecolab nie przeprowadza obecnie audytów dotyczących handlu ludźmi i niewolnictwa w łańcuchach dostaw w siedzibach dostawców, ale bierze pod uwagę rozszerzenie istniejącego programu kontroli o standardy dotyczące handlu ludźmi i niewolnictwa.
auditing effectiveness, i.e. the achievement of objectives in the audited institution or at the programme level or auditing the actual effect of activities compared with the objectives.
kontrolę skuteczności, czyli osiągnięcia celów w kontrolowanej instytucji lub na poziomie programu, albo kontrolę rzeczywistego wyniku działań w stosunku do celów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.