Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme refuses to

Examples with "programme refuses to" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme
program programowy plan
refuses to
odmawia nie chce odmówi odmówił odmówiła
Today, we voted on the resettlement of asylum seekers from third countries in Europe, but the Commission programme refuses to promote a similar provision for the settlement of asylum seekers from one country of Europe to another or for money.
Dzisiaj głosowaliśmy w sprawie przesiedlenia osób z państw trzecich poszukujących azylu w Europie, lecz program Komisji odmawia postulowania podobnego zapisu dotyczącego przesiedlania osób z jednego państwa europejskiego poszukujących azylu w innym państwie europejskim lub w celach zarobkowych.

Andere resultaten

It is unacceptable that governments commit money to EU programmes but then refuse to pay the bill.
Rzeczą niedopuszczalną jest to, że rządy zobowiązują się do przekazania pieniędzy na unijne programy, a potem odmawiają zapłaty rachunku.
So, nobody should feel resent to priests or bishops, when they refuse to give interviews or participate in a programme because the conclusion of these programmes is already set in advance.
Niech więc nikt nie ma tu żalu do księży czy biskupów, gdy odmawiają rozmowy czy udziału w programie, bo puenta tych programów jest już z góry określona.
In spite of the fact that significant results have been achieved so far, the US administration refuses to take the final step and apply the reciprocity principle to the remaining five Member States, and include them in the Visa Waiver Programme.
Pomimo osiągnięcia znaczących wyników administracja USA odmawia wykonania ostatecznego kroku i zastosowania zasady wzajemności w stosunku do pozostałych pięciu państw członkowskich poprzez objęcie ich programem bezwizowym.
Wina Wybrane Sp. z o.o. renders the right to refuse to use "Złotówki" accumulated in the WINO GRONO Loyalty Programme in the following cases
Wina Wybrane Sp. z o.o. ma prawo odmówić wykorzystania zebranych w Programie lojalnościowym WINO GRONO Złotówek w następujących przypadkach, tj.
The competent authority of that other Member State may, within 90 days from the date of receipt of the notification referred to in point (a) of paragraph 2, refuse to approve the carrying out on its territory of the breeding programme, where
Właściwy organ tego innego państwa członkowskiego może w ciągu 90 dni od dnia otrzymania powiadomienia, o którym mowa ust. 2 lit. a), odmówić zatwierdzenia realizacji na jego terytorium programu hodowlanego w przypadku gdy
To add the obligation to meet the Copenhagen economic criteria to the savage social cuts resulting from the austerity programmes imposed by the International Monetary Fund (IMF) since January 2009 is a social crime that I refuse to endorse.
Dodanie do brutalnych cięć socjalnych wynikających z programów oszczędnościowych narzucanych przez Międzynarodowy Fundusz Walutowy (MFW) od stycznia 2009 roku zobowiązania do spełnienia gospodarczych kryteriów kopenhaskich jest zbrodnią socjalną, do której nie przyłożę ręki.
The competent authority of that other Member State may, within 90 days from the date of receipt of the notification referred to in point (a) of paragraph 2, refuse to approve the carrying out on its territory of the breeding programme, where
Właściwy organ tego innego państwa członkowskiego może w ciągu 90 dni od dnia otrzymania powiadomienia, o którym mowa ust. 2 lit. a), odmówić zatwierdzenia realizacji na jego terytorium programu hodowlanego w przypadku gdy: a)
She refuses to have dealings with suppliers who underpay their employees.
Ona odmawia robienia interesów z dostawcami, którzy zaniżają pensje pracownikom.
Only a greedy guts would order three desserts and refuse to share.
Tylko łakomczuch zamówiłby trzy desery i nie chciał się podzielić.
She has a turned-up nose and refuses to talk to ordinary people.
Ona patrzy na ludzi z góry i odmawia rozmowy ze zwykłymi ludźmi.
I refuse to have truck with people who spread lies about others.
Odmawiam zadawania się z ludźmi, którzy rozsiewają kłamstwa o innych.
She refuses to set foot in his apartment after their terrible argument.
Odmawia postawić nogę w jego mieszkaniu po ich strasznej kłótni.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programme refuses to in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
jellyfish: marine animal with a gelatinous body and tentacles
Ontdek het woord
jellyfish
Publiciteit

Resultaten: 13862. Exact: 1. Verstreken tijd: 113 ms.