Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recognised
Vertaling van "recognised" in Pools
He thought he could wear my armour and not be recognised.
Sądził, że bez założenia mojego pancerza nie zostanie uznany.
That region should therefore be recognised as being officially free of that disease.
Region ten powinien zatem zostać uznany za oficjalnie wolny od tej choroby.
His contributions to science are well recognised by peers and organizations alike.
Jego wkład w naukę jest powszechnie uznawany zarówno przez kolegów, jak i organizacje.
We must also fight to ensure that social rights are recognised.
Musimy również walczyć o to, by uznawane były prawa socjalne.
She presented a recognised theory that changed the way we understand genetics.
Przedstawiła uznaną teorię, która zmieniła sposób, w jaki rozumiemy genetykę.
She is a recognised authority on the subject, frequently invited to speak.
Jest uznanym autorytetem w tej dziedzinie, często zapraszanym do wystąpień.
The directive also covers life partners when recognised by national law.
Dyrektywa ta obejmuje także partnerów życiowych uznanych w świetle prawa krajowego.
They're based on national standards recognised by employers and colleges.
Są one oparte na krajowych standardach uznawanych przez pracodawców i uczelnie.
We are recognised as the global benchmark for quality and integrity.
Jesteśmy uznawani za światowy wzorzec w dziedzinie jakości i rzetelności.
Additional equivalent methods recognised by competent authorities may also be used.
Poza tym stosowane mogą być również metody równorzędne uznane przez właściwe władze.
The location should be recognised as such by a competent national body.
Lokalizacja powinna być uznana za takie miejsce przez właściwy organ krajowy.
Should be derived from a recognised source and be current and appropriate.
Powinny pochodzić z uznanego źródła oraz być aktualne i odpowiednie.
Very often their qualifications are not recognised by employers or institutions.
Bardzo często ich kwalifikacje nie są uznawane przez pracodawców lub instytucje.
Synoniemen voor recognised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14928. Exact: 14928. Verstreken tijd: 56 ms.
